1
00:02:44,393 --> 00:02:46,258
ذا سكوير والدكتور ليفيسي...

2
00:02:46,428 --> 00:02:50,057
بعد أن طلب مني أن أكتب
تفاصيل جزيرة الكنز...

3
00:02:50,232 --> 00:02:53,463
لا تترك شيئا سوى
اتجاهات الجزيرة نفسها..

4
00:02:53,635 --> 00:02:57,503
وذلك فقط لأن هناك
لا يزال الكنز لم يُرفع بعد.

5
00:02:58,173 --> 00:03:02,132
أعود إلى الوقت الذي كانت فيه والدتي
واحتفظت بفندق الأدميرال بينبو إن...

6
00:03:02,978 --> 00:03:06,209
والبحار البني القديم
مع قطع صابر ...

7
00:03:06,382 --> 00:03:09,249
أولاً سكننا تحت سقفنا.

8
00:03:11,086 --> 00:03:13,714
افتح الباب، هل ستفعل؟
افتح الباب!

9
00:03:13,889 --> 00:03:17,154
يبتعد! نحن مغلقون.

10
00:03:18,861 --> 00:03:22,388
افتح الباب يا لوبى
بالمسحة أو بالرعد...

11
00:03:25,034 --> 00:03:27,798
رمي هذا السيف بعيدا هذه اللحظة.

12
00:03:27,970 --> 00:03:28,994
ماذا تريد؟

13
00:03:29,705 --> 00:03:31,969
مساء الخير يا سيدتي.

14
00:03:32,541 --> 00:03:33,872
الفتى.

15
00:03:34,943 --> 00:03:37,343
هل لن تضع بندقيتك؟

16
00:03:37,880 --> 00:03:41,748
أنا مجرد بحار بسيط يبحث عن سكن.

17
00:03:41,917 --> 00:03:43,043
فقط هكذا؟

18
00:03:44,019 --> 00:03:48,115
هذا يبدو مريحا
يقع Grogshop.

19
00:03:48,290 --> 00:03:51,225
لديك الكثير من الصحبة هنا يا فتى، أليس كذلك؟

20
00:03:51,393 --> 00:03:54,260
لا يا سيدي. لا أحد نادرا ما يأتي
هنا منذ وفاة الأب.

21
00:03:56,565 --> 00:03:59,966
إذًا هذا هو المكان المناسب لي يا صديقي.

22
00:04:01,303 --> 00:04:03,533
وماذا يمكن أن نسميك يا سيدي؟

23
00:04:03,839 --> 00:04:06,569
إذا أردنا أن نتحمل
أمثالك تحت سقفنا.

24
00:04:06,975 --> 00:04:10,672
يمكنك أن تناديني بالكابتن، سيدتي.

25
00:04:15,217 --> 00:04:19,347
الكابتن بيلي بونز في خدمتكم.

26
00:04:19,755 --> 00:04:21,347
أنا رجل عادي، سيدتي.

27
00:04:21,890 --> 00:04:26,793
الروم ولحم الخنزير المقدد والخبز هو ما أريد.

28
00:04:26,962 --> 00:04:30,864
وهذا الرأس على الطريق
هناك لمشاهدة السفن الخروج من.

29
00:04:33,836 --> 00:04:35,565
هنا يا ماتي.

30
00:04:35,737 --> 00:04:39,138
أخبرني عندما انتهيت من عملي
الطريق من خلال ذلك، هل ستفعل؟

31
00:04:42,344 --> 00:04:46,280
وبقي معنا طويلا
بعد نفاد ذهبه.

32
00:04:46,482 --> 00:04:49,849
لكن لم يكن لدى أي منا الشجاعة
لطلب المزيد.

33
00:04:50,919 --> 00:04:55,856
كان يتسكع طوال اليوم حول الخليج الصغير أو فوقه
المنحدرات مع التلسكوب النحاسي...

34
00:04:56,024 --> 00:04:58,083
أتأمل في الأمواج...

35
00:04:58,260 --> 00:05:02,321
كما لو كان يخشى شيئا ما
يأتي له من البحر.

36
00:05:03,632 --> 00:05:05,832
طوال المساء كان يشرب
الروم والماء قوي جدا.

37
00:05:07,169 --> 00:05:09,103
يبحث عن شرسة عند التحدث إليه.

38
00:05:09,271 --> 00:05:12,763
وكانت قصصه وأغانيه كلها
عن الشنق والقرصنة..

39
00:05:12,941 --> 00:05:15,569
والأفعال الوحشية على الساحل الإسباني.

40
00:05:15,744 --> 00:05:17,575
ولم يكن أحد منا يشك حينها بالطبع..

41
00:05:17,746 --> 00:05:20,738
كيف ستكون حياتنا
تغيرت منهم إلى الأبد.

42
00:05:20,916 --> 00:05:24,147
جيم، هنا. هل رأيت رجلاً من البحارة؟

43
00:05:24,319 --> 00:05:26,685
- بساق واحدة يا جيم؟
- لا يا سيدي.

44
00:05:27,022 --> 00:05:30,981
إبقاء عين الطقس مفتوحة ،
جيم، لرجل البحارة.

45
00:05:31,160 --> 00:05:35,620
سأعطيك أربعة بنسات فضية
كل اسبوع هل تفهم ذلك؟

46
00:05:35,797 --> 00:05:38,664
نعم. انظر، لقد أخبرتني أيها الكابتن،
ولكنني لم أر واحدة بعد.

47
00:05:41,203 --> 00:05:42,693
- دكتور ليفسي.
- مرحبا جيم.

48
00:05:42,871 --> 00:05:45,931
دكتور ليفيسي.

49
00:05:47,109 --> 00:05:49,236
مساء الخير سيدة هوكينز.

50
00:05:49,645 --> 00:05:51,875
مساء الخير يا دكتور.

51
00:05:52,447 --> 00:05:55,780
وكيف تشعرين يا سيدة هوكينز؟
أفضل، أنا أثق.

52
00:05:55,951 --> 00:05:58,545
نعم يا دكتور. شكرا لزيارتك.

53
00:05:58,754 --> 00:06:01,985
خمسة عشر رجلاً على صدر رجل ميت.

54
00:06:02,157 --> 00:06:05,490
اشرب للشيطان وفعلت الباقي.

55
00:06:06,929 --> 00:06:10,797
يو هو هو وزجاجة من الروم.

56
00:06:11,133 --> 00:06:12,725
أعطني الروم، هل سمعت؟

57
00:06:13,335 --> 00:06:16,395
أعطنا الروم، اللعنة عليك!

58
00:06:16,572 --> 00:06:21,407
الروم، هو الطعام والشراب لأمثالي!
رم، يا فتى جيد.

59
00:06:21,577 --> 00:06:24,375
سيدة هوكينز، لقد وصفت لك ذلك ذات مرة
مسودة لسكواير تريلاوني.

60
00:06:24,546 --> 00:06:28,380
كان يعاني من النقرس، كما تعلم. ورجله،
جويس، أقسم أنه سيراه يأخذها.

61
00:06:28,550 --> 00:06:30,177
- لكن الصاحب...
- الصمت!

62
00:06:31,386 --> 00:06:34,651
الصمت بين الطوابق إلى هنا.

63
00:06:35,457 --> 00:06:36,856
هل كنت تخاطبني يا سيدي؟

64
00:06:37,459 --> 00:06:40,019
لقد كنت بالفعل يا سيدي.

65
00:06:40,195 --> 00:06:41,924
هل لديك ما تقوله عن ذلك؟

66
00:06:42,464 --> 00:06:44,489
لدي شيء واحد فقط لأقوله لك يا سيدي.

67
00:06:44,666 --> 00:06:46,065
إذا واصلت شرب الروم...

68
00:06:46,235 --> 00:06:48,999
سيتم إنهاء العالم قريبًا
من الوغد القذر جدا.

69
00:06:49,171 --> 00:06:51,071
أنت صافرة.

70
00:06:51,974 --> 00:06:53,532
قبطان.

71
00:06:54,576 --> 00:06:59,104
لن آخذ شيئًا من ذلك من الإعجابات
منك، ولا من أي مسحة أخرى.

72
00:06:59,281 --> 00:07:03,081
ناديني بـ "الكابتن" وإلا سأعلق
أنت إلى الحائط مع هذا السيف...

73
00:07:03,252 --> 00:07:07,382
وأعلقك من الفناء بجانبك
الإبهام واستخدامك لممارسة المسكيت.

74
00:07:08,390 --> 00:07:10,187
الآن، تسمعني.

75
00:07:10,359 --> 00:07:13,192
إذا كنت لا اخماد
هذا السيف في هذه اللحظة...

76
00:07:13,362 --> 00:07:16,695
وأعدك، بشرفي، أنني سأفعل ذلك
هل قمت بإعدادها في التقييمات التالية.

77
00:07:16,865 --> 00:07:19,857
أنا لست طبيبًا فقط، بل قاضيًا.

78
00:07:20,269 --> 00:07:22,760
والآن أعرف أن هناك مثل هذا
زميل في منطقتي.

79
00:07:22,938 --> 00:07:25,805
وإذا التقطت نفسا بقدر ما
شكوى ضدك...

80
00:07:25,974 --> 00:07:29,967
سأقوم بمطاردتك و
شنق مثل الكلب أنت.

81
00:07:31,246 --> 00:07:32,941
دع هذا يكفي.

82
00:07:39,655 --> 00:07:45,150
حسنًا، أقول يا سيدة هوكينز،
المربع هو زميل ذكي.

83
00:08:04,980 --> 00:08:06,470
ماذا يمكن أن أحضر لك يا سيدي؟

84
00:08:07,516 --> 00:08:09,211
الروم يا ولدي

85
00:08:09,384 --> 00:08:11,045
سوف يفعل الروم.

86
00:08:15,657 --> 00:08:17,625
هل هذه طاولة لرفيقي يا بيل؟

87
00:08:18,694 --> 00:08:21,959
أنا لا أعرف زميلك بيل، يا سيدي.
هذه الطاولة للكابتن.

88
00:08:24,266 --> 00:08:28,293
صحيح، لأن بيل سيفعل ذلك الآن
أن يُدعى "الكابتن"، نعم.

89
00:08:30,539 --> 00:08:32,006
الآن...

90
00:08:32,974 --> 00:08:36,068
هل صديقي بيل موجود في هذا المنزل؟

91
00:08:36,244 --> 00:08:38,872
لا يا سيدي. إنه خارج المشي.

92
00:08:39,247 --> 00:08:40,714
العودة قريبا؟

93
00:08:42,617 --> 00:08:44,278
نعم يا سيدي.

94
00:08:47,556 --> 00:08:51,117
- أين أمك يا فتى؟
- إنها ليست هنا.

95
00:08:51,360 --> 00:08:54,090
إنها في القرية. إلى السوق.

96
00:08:54,262 --> 00:08:55,695
فقط كذلك.

97
00:08:58,867 --> 00:09:00,300
حسنًا.

98
00:09:00,469 --> 00:09:03,597
ستكون هذه مفاجأة سارة
لرفيقي بيل.

99
00:09:03,772 --> 00:09:06,002
جيد مثل الشراب.

100
00:09:08,110 --> 00:09:12,672
كما تعلمون، لدي حلمة صغيرة خاصة بي.

101
00:09:12,848 --> 00:09:16,284
يبدو الأمر كما لو كنت على بعد كتلتين.

102
00:09:16,451 --> 00:09:20,080
وهو كل فخر ساحاتي .

103
00:09:20,722 --> 00:09:23,953
لكن شيء عظيم بالنسبة للأولاد...

104
00:09:24,459 --> 00:09:26,017
هو الانضباط.

105
00:09:27,429 --> 00:09:28,487
تأديب؟

106
00:09:28,764 --> 00:09:30,322
نعم.

107
00:09:30,932 --> 00:09:32,797
تأديب.

108
00:09:35,570 --> 00:09:38,596
يمين. هل ستتدخل هنا
ومفاجأة بيل القديم.

109
00:09:46,982 --> 00:09:48,415
بيلي بونز.

110
00:09:49,751 --> 00:09:53,949
تعال يا بيل، أنت تعرف عمرك
زميل السفينة، بالتأكيد.

111
00:09:54,723 --> 00:09:57,021
- كلب أسود؟
- نعم.

112
00:09:57,192 --> 00:09:59,057
الكلب الأسود كما كان دائمًا.

113
00:09:59,227 --> 00:10:02,719
تعال لرؤية رفيقه القديم، بيل.

114
00:10:03,231 --> 00:10:04,994
الآن، انظر هنا.

115
00:10:05,167 --> 00:10:07,226
لقد دهستني إلى هنا.

116
00:10:07,402 --> 00:10:09,097
هنا أنا.

117
00:10:09,271 --> 00:10:10,397
الآن ماذا تريد أيها الكلب؟

118
00:10:11,740 --> 00:10:12,968
أنت تتكلم، أليس كذلك؟

119
00:10:13,141 --> 00:10:16,008
هذا أنت يا بيل.

120
00:10:16,344 --> 00:10:20,337
سأحصل فقط على كأس من الروم
من هذا الطفل العزيز هنا

121
00:10:20,515 --> 00:10:22,380
ستنضم إلي، أليس كذلك؟

122
00:10:22,818 --> 00:10:28,085
الآن، سوف نجلس ونتحدث
مربع، مثل زملاء السفينة القدامى.

123
00:11:03,291 --> 00:11:06,192
أين الرسم البياني يا بيل؟

124
00:11:06,394 --> 00:11:08,555
رقم لا، لا!

125
00:11:08,730 --> 00:11:11,756
- سوف نتأرجح.
- تأرجح مرة واحدة، تأرجح الكل، أقول لك.

126
00:11:11,933 --> 00:11:13,764
لم تكن تلك طريقة فلينت، لا يا سيدي.

127
00:11:13,935 --> 00:11:16,529
- فلينت مات، لعنة الله عليه.
- نعم.

128
00:11:16,705 --> 00:11:18,764
نعم. أنه، يا صديقي، ميت وملعون.

129
00:11:19,374 --> 00:11:21,865
كل ما أريده هو الرسم البياني يا بيل

130
00:11:22,444 --> 00:11:25,436
كل ما أطلبه هو ما هو حق لنا.

131
00:11:25,614 --> 00:11:27,377
أسهمنا المشروعة.

132
00:11:28,316 --> 00:11:31,046
اللعنة على اسهمك الشرعية واللعنة عليك ايضا.

133
00:12:34,549 --> 00:12:36,380
روم، جيم.

134
00:12:39,387 --> 00:12:41,116
الروم يا فتى

135
00:12:45,794 --> 00:12:48,820
إله.

136
00:12:49,731 --> 00:12:51,494
هل تأذيت؟

137
00:12:51,733 --> 00:12:53,530
إنه شراب الروم الذي أحتاجه يا جيم.

138
00:12:53,702 --> 00:12:55,966
أعطنا الروم، هل ستفعل؟

139
00:13:03,979 --> 00:13:07,415
كنت بحاجة لذلك.

140
00:13:07,582 --> 00:13:12,884
يجب أن أرحل من هنا يا جيم قبل ذلك
لديهم بقعة سوداء علي.

141
00:13:13,388 --> 00:13:15,447
- هذا الأسود ماذا؟
- بقعة، جيم.

142
00:13:16,057 --> 00:13:18,218
إنه استدعاء.

143
00:13:18,560 --> 00:13:22,496
سوف يتجول اللوبرز
الآن للحصول على ريحهم مني.

144
00:13:22,831 --> 00:13:24,389
ما تلك المرطبات يا كابتن؟

145
00:13:25,100 --> 00:13:30,561
إنهم رجال فلينت، كما لو أنهم ليسوا كذلك.
كلب أسود، بيو أعمى.

146
00:13:31,506 --> 00:13:34,304
إنه صندوق البحر القديم الذي يسعون إليه يا ماكي.

147
00:13:35,443 --> 00:13:36,705
الآن، أنظر هنا يا جيم.

148
00:13:36,878 --> 00:13:41,281
إذا كان عليهم أن ينزلقوا مني
بقعة، يمكنك ركوب الخيل...

149
00:13:41,449 --> 00:13:45,852
وتذهب وتجلب ذلك
المسحة الجهنمية للطبيب.

150
00:13:46,187 --> 00:13:48,985
أخبره لماذا أنا الوحيد
واحد لديه ذلك.

151
00:13:49,524 --> 00:13:51,355
لديه ماذا؟

152
00:13:51,626 --> 00:13:57,121
لقد أعطاها (فلينت) لي كما كان
الكذب والموت في بعض الجزيرة.

153
00:13:58,667 --> 00:14:02,763
في سبيل الله يا فتى،
أعطني بعض الروم، هل ستفعل؟

154
00:14:16,117 --> 00:14:17,880
سوف تفعل؟

155
00:14:44,179 --> 00:14:45,373
من هناك؟

156
00:14:46,314 --> 00:14:48,908
جيم هوكينز. ماذا تريد؟

157
00:14:49,350 --> 00:14:51,944
هل هناك صديق لطيف
قل للفقير والأعمى..

158
00:14:52,120 --> 00:14:56,022
ما فقد بصر عينيه في
خدمة الملك جورج حفظه الله...

159
00:14:57,225 --> 00:15:00,422
في أي جزء من البلاد قد يكون الآن؟

160
00:15:01,096 --> 00:15:02,723
أنت في فندق Admiral Benbow Inn.

161
00:15:03,231 --> 00:15:04,892
نعم.

162
00:15:06,701 --> 00:15:11,104
أعطني يدك، يا صديقي الشاب الطيب.

163
00:15:11,272 --> 00:15:12,705
أدخلني.

164
00:15:18,613 --> 00:15:21,844
- الآن يا فتى، خذني إلى القبطان.
- لا أجرؤ.

165
00:15:22,016 --> 00:15:26,248
أنت تأخذني مباشرة، وكما
بمجرد أن أكون في الأفق، تصرخ.

166
00:15:26,421 --> 00:15:28,218
هذا صديق لك، بيل.

167
00:15:28,389 --> 00:15:31,950
نعم، نعم، نعم.

168
00:15:44,906 --> 00:15:47,136
الكابتن بونز.

169
00:15:48,209 --> 00:15:50,609
- بيو أعمى.
- نعم.

170
00:15:51,379 --> 00:15:54,712
تعال لأجلك أخيرًا يا بيلي.

171
00:15:55,583 --> 00:15:57,346
الآن...

172
00:15:58,286 --> 00:16:01,278
العمل هو العمل يا سيد بونز.

173
00:16:02,123 --> 00:16:05,923
اجلس حيث أنت.

174
00:16:09,864 --> 00:16:11,559
مد يدك.

175
00:16:13,635 --> 00:16:18,231
أيها الصبي، خذ يده اليسرى
وأقربه من يميني.

176
00:16:31,986 --> 00:16:33,453
نعم.

177
00:16:34,189 --> 00:16:36,749
والآن تم ذلك.

178
00:16:39,327 --> 00:16:42,990
نعم.

179
00:17:08,523 --> 00:17:10,115
إنها بقعة، جيم.

180
00:17:10,625 --> 00:17:13,526
إنها النقطة السوداء يا فتى

181
00:17:13,995 --> 00:17:17,829
"لديك حتى الساعة 10:00."

182
00:17:18,099 --> 00:17:19,862
هذه ساعتين.

183
00:17:22,303 --> 00:17:24,498
سنحصل عليهم بعد يا جيم.

184
00:17:27,375 --> 00:17:29,741
أحضر لي كأسًا من مشروب الروم، أليس كذلك؟

185
00:17:35,383 --> 00:17:37,351
هنا يا فتى إنه...

186
00:17:38,853 --> 00:17:41,151
إنها لصدر البحر.

187
00:17:42,924 --> 00:17:45,586
من أجل صندوق البحر القديم يا فتى

188
00:17:54,502 --> 00:17:56,663
- أي صدر؟
- الأم.

189
00:17:57,605 --> 00:18:00,130
ماذا يحدث هنا يا جيم؟

190
00:18:00,808 --> 00:18:02,605
هل هو ميت؟

191
00:18:04,545 --> 00:18:06,308
نعم ميت.

192
00:18:06,481 --> 00:18:09,416
كوني في أكوابه مرة أخرى، لا ينبغي لي أن أتساءل.

193
00:18:10,351 --> 00:18:12,444
والآن ماذا عن هذا الصدر؟

194
00:18:12,620 --> 00:18:14,850
انه مدين لي بالمال.

195
00:18:17,292 --> 00:18:22,229
الأم، وقال الكابتن لدينا
الشيطان لدفع وليس الملعب الساخنة.

196
00:18:22,397 --> 00:18:24,262
لقد وجهوا له النقطة السوداء.

197
00:18:24,432 --> 00:18:26,059
هذا ماذا؟

198
00:18:26,234 --> 00:18:29,169
توقف عن الكلام الهراء وافتح صدرك.

199
00:18:29,337 --> 00:18:33,831
إذا كان هناك أموال هناك، فسنفعل ذلك
لدينا ما يملكنا وليس أكثر.

200
00:18:35,677 --> 00:18:38,373
أمي، استمعي لي، من فضلك.
إنهم قادمون من أجله في الساعة العاشرة.

201
00:18:38,546 --> 00:18:39,740
إنها الساعة العاشرة تقريبًا الآن.

202
00:18:39,914 --> 00:18:41,882
- من سيأتي يا جيم؟
- اللوبيا.

203
00:18:42,050 --> 00:18:46,146
- إنهم قادمون للقبطان.
- يمكنهم الحصول عليه. هذا مكسور.

204
00:18:46,387 --> 00:18:48,252
ما لوبرز؟

205
00:18:48,423 --> 00:18:50,857
بيو أعمى والكلب الأسود.
رجال فلينت.

206
00:18:51,025 --> 00:18:53,220
قال الكابتن
كانوا يبحثون عن صدره البحري.

207
00:18:53,394 --> 00:18:55,123
وقال أنه كان الوحيد الذي لديه.

208
00:18:55,296 --> 00:18:57,161
كان ماذا؟

209
00:19:01,069 --> 00:19:03,128
آها!

210
00:19:07,942 --> 00:19:10,843
سيكون لدينا ما يدين لنا به
وليس بنس واحد أكثر.

211
00:19:11,312 --> 00:19:13,512
أمي، يجب أن نذهب إلى
القرية واحصل على شريف دانس.

212
00:19:18,086 --> 00:19:19,280
ما هذا؟

213
00:19:22,423 --> 00:19:26,189
بيو أعمى. لقد عاد. هيا يا أمي.
سوف يقطعون حناجرنا.

214
00:19:31,132 --> 00:19:32,258
هيا يا جيم.

215
00:20:10,238 --> 00:20:11,671
لا! لا!

216
00:20:11,839 --> 00:20:15,331
دعه يذهب. لا، أنت تتركه.

217
00:20:15,943 --> 00:20:17,240
لا.

218
00:20:17,412 --> 00:20:18,538
لا.

219
00:20:18,713 --> 00:20:20,510
اخرج.

220
00:20:24,585 --> 00:20:28,180
جيم. بسرعة، هيا. جيم.
تعال.

221
00:20:32,794 --> 00:20:34,489
لن يفتح.

222
00:20:34,662 --> 00:20:36,425
لن يفتح يا جيم.

223
00:20:37,265 --> 00:20:38,664
لا.

224
00:20:47,575 --> 00:20:49,065
لا!

225
00:20:50,711 --> 00:20:54,169
- توقف.
- الأم! اهتز له...

226
00:21:01,556 --> 00:21:03,524
- إنه بيلي.
- لقد فعل شخص ما لذلك.

227
00:21:03,691 --> 00:21:05,716
ابحث عنه.

228
00:21:08,729 --> 00:21:10,822
اركض إلى الغابة.

229
00:21:13,801 --> 00:21:15,564
لقد تم إصلاحه بالفعل.

230
00:21:15,736 --> 00:21:18,762
عاليا. ابحث عن الصدر.

231
00:21:26,481 --> 00:21:27,641
هناك الصدر.

232
00:21:27,815 --> 00:21:29,942
السيدة، أيها المتقشف.

233
00:21:30,118 --> 00:21:33,815
قبض على الصبي. لقد حصل عليه، أيها الحمقى.

234
00:21:40,361 --> 00:21:43,091
بيو، لقد نهبوا هذا الشيء الدموي.

235
00:21:43,264 --> 00:21:45,732
- لقد ذهب. هذا هو المال.
- والمال.

236
00:21:45,900 --> 00:21:49,336
تعال أدناه واتبع الصبي. الكل
أريد أن أضع عينيه.

237
00:21:55,576 --> 00:21:57,066
مبعثر والعثور عليهم.

238
00:21:57,245 --> 00:21:59,008
لا يمكن أن يكونوا قد ذهبوا بعيدًا.

239
00:22:02,517 --> 00:22:03,984
ماذا بحق الجحيم؟

240
00:22:05,820 --> 00:22:08,983
- مهلا، من هذا؟
- رقص شريف .

241
00:22:09,590 --> 00:22:11,114
مهلا، دعونا نذهب إلى هناك، يا شباب.

242
00:22:11,292 --> 00:22:13,760
هيا، دعنا نخرج من هنا.

243
00:22:14,562 --> 00:22:16,530
الكلب الأسود، لا تفعل ذلك.

244
00:22:16,697 --> 00:22:18,665
إسرائيل.

245
00:22:18,833 --> 00:22:22,200
لن تترك بيو القديم، يا صديقي.
ليس بيو القديم.

246
00:22:24,305 --> 00:22:25,499
اللعنة على عيونك.

247
00:22:27,575 --> 00:22:28,599
لا.

248
00:22:35,917 --> 00:22:38,181
- اتركيه هكذا. بعدهم.
- أجل، أجل يا سيدي.

249
00:22:38,352 --> 00:22:39,376
بعدهم.

250
00:22:39,554 --> 00:22:40,919
اصعد هناك.

251
00:22:46,694 --> 00:22:48,161
عزيزي.

252
00:22:48,329 --> 00:22:51,264
رأى شريف دانس المركب المركب
الوقوف في الخليج.

253
00:22:51,432 --> 00:22:54,424
بل مشبوهة. أبلغني بذلك.
اشرب ذلك.

254
00:22:54,602 --> 00:22:58,038
لقد قلت أننا يجب أن نثير رجاله و
اركب بقوة من أجل الأدميرال بينبو.

255
00:22:58,206 --> 00:23:00,231
لقد كانت فرصة محظوظة أن نأتي عندما فعلنا ذلك.

256
00:23:00,408 --> 00:23:02,137
لم يكن الأمر كذلك في وقت قريب جدًا أيضًا.

257
00:23:02,310 --> 00:23:04,141
أعتقد أنهم حصلوا على المال.

258
00:23:04,312 --> 00:23:06,405
لم يفعلوا ذلك.

259
00:23:08,749 --> 00:23:10,273
- عفوا يا دكتور.
- نعم جيم؟

260
00:23:10,451 --> 00:23:12,419
لا أعتقد أنهم يسعون وراء المال.

261
00:23:12,587 --> 00:23:14,612
فماذا كان حالهم بعد ذلك؟

262
00:23:14,789 --> 00:23:16,882
أعتقد أنهم كانوا بعد هذا.

263
00:23:17,058 --> 00:23:18,685
يجب أن يتم وضعه في مكان آمن.

264
00:23:23,097 --> 00:23:25,691
للتأكد يا فتى. حق تماما.

265
00:23:25,866 --> 00:23:29,063
يجب أن نذهب فورًا إلى سكواير تريلاوني
وفتحه بحضوره.

266
00:23:29,237 --> 00:23:30,670
سيعرف ماذا يفعل.

267
00:23:30,938 --> 00:23:34,499
جيم، ليس هناك لحظة لنضيعها.
هل يمكنك الركوب؟

268
00:23:57,198 --> 00:23:59,666
أقول لك، لدي بعض
العمل مع المربع.

269
00:23:59,834 --> 00:24:00,926
- أيقظه.
- لا.

270
00:24:01,102 --> 00:24:04,936
يجب عليك أن تفعل ذلك. يجب أن نوقظه.
من فضلك افعلها. لو سمحت؟ شكرًا لك.

271
00:24:13,648 --> 00:24:16,139
- ليفيسي.
- سكوير.

272
00:24:16,317 --> 00:24:19,081
حسنا، أين هو؟ هيا،
رجل.

273
00:24:19,253 --> 00:24:22,279
- هوكينز، لقد أمضيت ليلة رائعة، كما سمعت.
- نعم يا سيدي.

274
00:24:22,456 --> 00:24:24,481
- قهوتك يا سيدي.
- شكرا لك، جويس.

275
00:24:24,659 --> 00:24:26,217
حار وساخن.

276
00:24:26,394 --> 00:24:27,861
سكوير؟

277
00:24:28,029 --> 00:24:29,553
- سكوتش، ليفسي؟
- نعم، حسنا.

278
00:24:30,431 --> 00:24:32,296
- سيد هوكينز؟
- هذا سيفي بالغرض يا جويس.

279
00:24:33,100 --> 00:24:36,627
- الحليب يا سيدي؟
- حسنًا. شكرًا لك. شكرًا لك.

280
00:24:36,904 --> 00:24:38,235
- سكر يا سيدي؟
- لا.

281
00:24:38,406 --> 00:24:39,737
هذا سيفي بالغرض يا جويس.

282
00:24:40,408 --> 00:24:41,432
نعم يا سيدي.

283
00:24:49,016 --> 00:24:51,007
حسنا، الآن، سكوير.

284
00:25:06,300 --> 00:25:08,666
- أولا وقبل كل شيء، سنحاول الكتاب.
- نعم.

285
00:25:11,839 --> 00:25:17,744
"دبليو بيرنز، زميل الماجستير.
قبالة بالم كواي، لقد حصل عليه."

286
00:25:19,380 --> 00:25:21,541
نوع من الحساب.

287
00:25:21,916 --> 00:25:25,113
"العظام كومة له."

288
00:25:26,921 --> 00:25:28,445
لا يمكن أن تجعل الرأس ولا الذيل من هذا.

289
00:25:28,622 --> 00:25:31,352
ليفيسي، هذا واضح
مثل الظهر لرجل البحار.

290
00:25:31,525 --> 00:25:34,289
هذا هو القلب الأسود
كتاب حساب الوغد.

291
00:25:34,462 --> 00:25:35,895
انظر هنا. الآن، انظر هنا.

292
00:25:36,063 --> 00:25:40,090
هذه قائمة بأسماء البلدة
أقال أو رحلة السفينة...

293
00:25:40,267 --> 00:25:44,260
وهنا المبالغ
نصيب العظم من الغنيمة.

294
00:25:44,438 --> 00:25:46,770
أنت على حق. ترى ما هو عليه
هو أن تكون مسافرا.

295
00:25:46,941 --> 00:25:49,910
والآن الآخر...

296
00:26:03,157 --> 00:26:05,523
جزيرة الكنز.

297
00:26:05,726 --> 00:26:08,820
الجزء الأكبر من الكنز هنا.

298
00:26:11,966 --> 00:26:14,127
إله.

299
00:26:18,172 --> 00:26:20,037
يجب أن يكون...

300
00:26:21,575 --> 00:26:25,773
"شجرة طويلة، كتف منظار،
تحمل الشمال والشمال الشرقي من الشمال."

301
00:26:25,946 --> 00:26:31,782
جزيرة الهيكل العظمي، شرق الجنوب الشرقي
ومن الشرق. عشرة أقدام.

302
00:26:31,952 --> 00:26:33,977
البار سيل...

303
00:26:35,256 --> 00:26:40,193
سبيكة الفضة موجودة في المخبأ الشمالي...

304
00:26:40,361 --> 00:26:46,163
"عند 10 قوم جنوب الأسود
صخرة. تم التوقيع ج.ف."

305
00:26:46,567 --> 00:26:48,501
في سبيل محبة الله يا رجل.

306
00:26:48,669 --> 00:26:51,433
- هل تعرف ما هذا؟
- أرجوك نورني يا سيدي.

307
00:26:51,605 --> 00:26:54,039
جي إف جون فلينت.

308
00:26:54,208 --> 00:26:57,143
هذه خريطة فلينت.

309
00:26:58,512 --> 00:27:00,878
الجزء الأكبر من الكنز هنا.

310
00:27:01,048 --> 00:27:02,982
هذا كنز (فلينت)، يا رجل.

311
00:27:03,150 --> 00:27:04,378
من هو هذا فلينت؟

312
00:27:04,552 --> 00:27:06,816
قال بيلي بونز أنه كان رفيق فلينت الأول.

313
00:27:06,987 --> 00:27:10,514
وكان المتعطش للدماء
القرصان الذي أبحر من أي وقت مضى.

314
00:27:10,691 --> 00:27:14,320
حسنا، كان بلاكبيرد طفلا من فلينت.

315
00:27:14,495 --> 00:27:19,194
حتى الاسباني كان
خائفة جدا منه.

316
00:27:19,366 --> 00:27:21,960
يجب أن أملك، لقد كنت فخوراً
لقد كان رجلاً إنجليزيًا.

317
00:27:22,136 --> 00:27:25,071
سيدي، هل يستحق هذا الكنز الكثير؟

318
00:27:25,239 --> 00:27:26,263
يستحق مو...؟

319
00:27:26,440 --> 00:27:28,374
يستحق الكثير.

320
00:27:28,542 --> 00:27:33,377
لماذا يا فتى، هذا هو مشهد ذلك.

321
00:27:33,547 --> 00:27:39,315
سأقوم بتجهيز الشحن
رصيف بريستول في غضون أسبوعين.

322
00:27:39,487 --> 00:27:41,387
أرقى سفينة في إنجلترا..

323
00:27:41,555 --> 00:27:47,118
وبعد ذلك سوف نبحر ل
الاسبانية الرئيسية في غضون شهر.

324
00:27:47,294 --> 00:27:49,956
أنت يا هوكينز، سوف تأتي
على متن الطائرة كصبي المقصورة.

325
00:27:50,130 --> 00:27:53,759
ليفيسي هنا يجب أن يكون جراحًا،
وأنا، الأدميرال، بالطبع.

326
00:27:53,934 --> 00:27:57,199
ومن ثم سنأخذ معك
جويس، يا رجل، وعظيم...

327
00:27:57,371 --> 00:28:01,671
حسنًا، هذا هو رأس المال، المربّع، رأس المال،
ولكن هناك رجل واحد فقط أخاف منه.

328
00:28:02,276 --> 00:28:04,870
- اسم الكلب.
- أنت يا سيدي.

329
00:28:05,045 --> 00:28:07,809
لأنك لا تستطيع أن تمسك بك
اللسان كما تعلمون.

330
00:28:07,982 --> 00:28:10,109
نحن لسنا الرجال الوحيدين الذين يعرفون عن هذا.

331
00:28:10,284 --> 00:28:13,981
من الأول إلى الأخير، لا شيء
من منا يجب أن يتنفس كلمة واحدة.

332
00:28:14,154 --> 00:28:18,682
حسنا، أنت على حق
كعادتك يا دكتور

333
00:28:19,260 --> 00:28:20,989
يمكنك الاعتماد علي.

334
00:28:21,161 --> 00:28:25,291
سأصمت كالقبر.

335
00:28:26,600 --> 00:28:27,828
وداعا، جيم.

336
00:28:28,002 --> 00:28:29,731
الآن، أنت تعتني بنفسك.

337
00:28:30,004 --> 00:28:32,802
وانتبه، افعل ما يقوله لك مرافقك.

338
00:28:34,041 --> 00:28:35,565
جيم.

339
00:28:47,755 --> 00:28:49,484
وداعا يا أمي.

340
00:28:54,295 --> 00:28:56,923
الطبيب وريدروث العجوز،
حارس لعبة السكواير...

341
00:28:57,097 --> 00:28:59,895
جاء لي عند الغسق على بريد بريستول.

342
00:29:00,434 --> 00:29:04,200
في صباح اليوم التالي، كنا قد تحولنا
في الزاوية، كان منزلي بعيدًا عن الأنظار.

343
00:29:04,371 --> 00:29:08,705
وفي أي وقت من الأوقات على الإطلاق، بريستول
وضعت الصاخبة أمامنا.

344
00:29:28,762 --> 00:29:30,821
ما هذا؟

345
00:29:37,638 --> 00:29:39,838
هيا يا فتى. سوف سكوير
keelhaul لنا إذا كنا في وقت متأخر.

346
00:29:40,007 --> 00:29:42,498
ريدروث، توقف عن التباطؤ يا رجل.

347
00:29:42,676 --> 00:29:44,769
- تعال.
- ابتعد.

348
00:29:44,945 --> 00:29:48,039
ها هي يا جيم. الهسبانيولا.

349
00:29:57,291 --> 00:29:59,555
أحضر الحقيبة يا ريدروث.

350
00:30:02,496 --> 00:30:04,464
أهوي، هيسبانيولا!

351
00:30:04,632 --> 00:30:06,156
أهوي، على متن القارب!

352
00:30:06,333 --> 00:30:09,097
- تعال.
- مرحبا بك على متن هيسبانيولا، دكتور.

353
00:30:09,269 --> 00:30:11,965
- لقد تأخرت.
- أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا أيها الأميرال.

354
00:30:12,139 --> 00:30:13,766
كانت الطرق موحلة يا سيدي.

355
00:30:13,941 --> 00:30:16,068
لقد تعثرنا ثلاث مرات
في الطريق إلى بريستول.

356
00:30:16,243 --> 00:30:17,505
هل فعلت؟ هل فعلت؟

357
00:30:17,678 --> 00:30:21,170
نعم، هيا يا ريدروث، تعال
على. لا تتراجع يا رجل.

358
00:30:21,348 --> 00:30:24,283
- سيد أرو، هنا، اعتني بحمولتك.
- أجل، أجل يا سيدي.

359
00:30:24,652 --> 00:30:27,678
هل ستأخذ كوبًا من الميناء
معي في مقصورتي؟

360
00:30:27,855 --> 00:30:29,584
لا شيء يمكن أن يسعدني أفضل يا سيدي.

361
00:30:29,757 --> 00:30:32,123
- إذن متى نبحر؟
- الشراع؟

362
00:30:32,292 --> 00:30:35,557
سنبحر غدا يا فتى..

363
00:30:36,797 --> 00:30:39,664
إلى السفينة الطيبة هيسبانيولا، أيها السيد.

364
00:30:40,067 --> 00:30:42,035
سفينة أحلى لا يمكن أن تتخيلها.

365
00:30:42,202 --> 00:30:43,965
أعطيك الفرح عليها، يا سيدي.

366
00:30:44,138 --> 00:30:46,038
- إلى هيسبانيولا.
- هيسبانيولا.

367
00:30:46,573 --> 00:30:49,098
يمكن لطفل أن يبحر بها يا دكتور.

368
00:30:49,276 --> 00:30:51,972
كما تعلمون، كان لدي شيطان أ
وظيفة العثور على طاقم لها.

369
00:30:52,146 --> 00:30:54,614
من الصعب العثور على نصف دزينة
من عرف الفرق..

370
00:30:54,782 --> 00:30:56,647
بين القمة الرئيسية والكيلسون.

371
00:30:56,817 --> 00:30:58,717
ألا يوجد بحار جيد في بريستول إذن؟

372
00:30:58,886 --> 00:31:01,946
حسنًا يا دكتور، سأخبرك.
التقيت بهذا الزميل في قفص الاتهام.

373
00:31:02,122 --> 00:31:04,420
رجل البحرية القديم.

374
00:31:04,591 --> 00:31:07,754
حارب الفرنسيين تحت قيادة الأدميرال هوك،
فقدت ساقها في العمل.

375
00:31:07,928 --> 00:31:11,591
نوع الرجل الذي يجعل إنجلترا مخيفة في البحر.

376
00:31:11,765 --> 00:31:17,567
حسنًا، لقد وجد لي شركة من
أصعب الأملاح القديمة التي يمكن تخيلها.

377
00:31:17,738 --> 00:31:20,366
أعلن أنه يمكننا القتال
فرقاطة معهم.

378
00:31:20,541 --> 00:31:23,806
أنا سعيد لسماع ذلك.
ما هو اسم الرجل؟

379
00:31:24,078 --> 00:31:25,306
جون سيلفر.

380
00:31:25,479 --> 00:31:27,947
يسمونه لونج جون سيلفر.

381
00:31:28,115 --> 00:31:30,743
حتى أنه تطوع ليأتي
على متن طباخ السفينة.

382
00:31:30,918 --> 00:31:34,410
- المدنية بشكل ملحوظ منه.
- بالفعل. يا له من رجل شاب.

383
00:31:34,588 --> 00:31:38,024
كما تعلمون، بينما أفكر في ذلك، الشباب
جيم، لقد قطعت الشاطئ في الحفلة...

384
00:31:38,192 --> 00:31:42,288
وأقدم تحياتي للسيد سيلفر
وقل له بطريقة مدنية، انتبه...

385
00:31:42,463 --> 00:31:44,454
ليكون على متن الطائرة بحلول المساء.

386
00:31:44,631 --> 00:31:46,929
سنبحر غدا مع المد.

387
00:31:48,235 --> 00:31:49,827
- نعم يا سيدي.
- ستجده..

388
00:31:50,003 --> 00:31:51,903
على جانب المنظار.

389
00:31:52,072 --> 00:31:55,405
زميل طويل القامة، ساق واحدة. لا يمكن أن تفوته.

390
00:32:34,848 --> 00:32:39,478
أتوسل عفوك، يا سيدي. هل تستطيع
أخبرني أين يمكنني العثور على جون سيلفر؟

391
00:32:40,053 --> 00:32:41,350
لونج جون ؟

392
00:32:41,522 --> 00:32:44,150
وقال انه سوف يكون في مكان ما في الخلف.
علة لنا لا.

393
00:32:53,300 --> 00:32:54,631
السيد سيلفر، سيدي.

394
00:32:59,072 --> 00:33:01,404
هذا هو اسمي للتأكد.

395
00:33:03,510 --> 00:33:06,240
ومن قد تكون يا فتى؟

396
00:33:07,781 --> 00:33:10,614
جيم هوكينز، سيدي،
فتى السفينة من هيسبانيولا.

397
00:33:10,784 --> 00:33:14,242
يقول مجاملات سكواير تريلاوني
ستأتي على متن الطائرة الليلة...

398
00:33:14,421 --> 00:33:16,321
إذا سمحت.

399
00:33:17,891 --> 00:33:18,949
نحن نبحر عند الفجر.

400
00:33:20,427 --> 00:33:24,454
جيم هوكينز، أليس كذلك؟
يسرني أن ألتقي بكم.

401
00:33:26,300 --> 00:33:29,030
تعال يا فتى. أتوقع أنك جائع.

402
00:33:29,203 --> 00:33:32,036
شخص مثلك
هو دائما جائع مثل أسماك القرش.

403
00:33:32,639 --> 00:33:35,540
أتذكر عندما كنت مجرد
المبردة في بحرية الملك.

404
00:33:35,709 --> 00:33:38,143
كنا نقاتل الهولنديين
قبالة باتافيا في الحرب.

405
00:33:40,347 --> 00:33:43,714
كلب اسود. أوقفه، هذا أسود
(دوج)، هذا أحد رجال (فلينت).

406
00:33:43,884 --> 00:33:47,650
لا يهمني اثنان من النحاسيين
هو. ولم يدفع فاتورته.

407
00:33:48,589 --> 00:33:51,057
أنت مورغان.

408
00:33:51,225 --> 00:33:53,090
كنت تشرب معه.

409
00:33:53,260 --> 00:33:56,127
أنت لم تصفق أبدا على هذا الكلب الأسود...

410
00:33:56,296 --> 00:33:57,820
- قبل الآن، هل فعلت؟
- لا يا سيدي.

411
00:33:57,998 --> 00:34:01,661
- أنت لم تسمع عنه أبدا، أليس كذلك؟
- لا يا شواء على قبر أمي.

412
00:34:01,835 --> 00:34:03,962
لم يكن لديك أم قط.

413
00:34:04,137 --> 00:34:06,867
- ماذا كان يقول لك على أية حال؟
- كان يقول...

414
00:34:07,040 --> 00:34:11,534
حسنًا ، كنا نتحدث عن keelhauling.

415
00:34:11,712 --> 00:34:14,704
نعم. موضوع مناسب جدا
أيضا.

416
00:34:15,716 --> 00:34:18,310
عد إلى مكانك لتناول قطعة من اللحم يا توم.

417
00:34:19,553 --> 00:34:22,989
يأتي. ضع نفسك جانبا. من هناك.

418
00:34:29,162 --> 00:34:31,494
كلب اسود.

419
00:34:33,667 --> 00:34:38,195
دعونا نرى.
نعم، لقد رأيت تلك المسحة من قبل.

420
00:34:38,372 --> 00:34:40,772
اعتاد أن يأتي إلى هنا مع رجل أعمى.

421
00:34:40,941 --> 00:34:44,069
لقد عرفت ذلك الرجل الأعمى.
كان اسمه بيو.

422
00:34:44,278 --> 00:34:46,678
لقد كانت كذلك. لقد بدا وكأنه الموت.

423
00:34:46,847 --> 00:34:49,247
صدمه شريف دانس
العودة إلى الأدميرال بينبو.

424
00:34:51,518 --> 00:34:55,147
كما ترى هنا، هوكينز، أنت ذكي.
ذكية مثل الطلاء.

425
00:34:55,322 --> 00:34:57,290
لقد رأيت ذلك على الفور.

426
00:34:57,457 --> 00:35:00,324
هذا هنا أمر صعب مبارك
لرجل صادق مثلي.

427
00:35:00,494 --> 00:35:02,928
هنا لقد حصلت على هذا الخلط
ابن الهولندي...

428
00:35:03,096 --> 00:35:08,966
أجلس تحت سقف منزلي وأشرب شراب الروم.
ماذا سيفكر سكواير تريلاوني؟

429
00:35:09,870 --> 00:35:12,270
هل أنت مسرور
مع شركة السفينة الخاصة بك بعد ذلك؟

430
00:35:12,439 --> 00:35:13,963
نعم على العموم أنا...

431
00:35:14,141 --> 00:35:17,372
لكني أقول لك بصراحة يا دكتور،
أشعر بخيبة أمل في الكابتن.

432
00:35:18,478 --> 00:35:19,968
مساء الخير يا سكوير.

433
00:35:20,147 --> 00:35:24,140
- أستميحك عذرا. هل لنا بكلمة؟
- نعم نعم. بالتأكيد.

434
00:35:24,751 --> 00:35:27,515
هل لي أن أقدم خاصيتي
الصديق الدكتور ليفيسي.

435
00:35:27,688 --> 00:35:30,714
دكتور، هذا الكابتن سموليت،
في وقت متأخر من البحرية الملكية لصاحب الجلالة.

436
00:35:30,891 --> 00:35:32,984
- في خدمتكم.
- كيف حالك يا كابتن؟

437
00:35:33,160 --> 00:35:35,993
أيها السادة، أنا لا أحب هذا
رحلة بحرية. أنا لا أحب الرجال.

438
00:35:36,163 --> 00:35:38,859
أنا لا أحب ضابطي الأول.
هذا كل شيء. قصيرة وحلوة.

439
00:35:39,032 --> 00:35:41,728
وأفترض أنك لا تحب
سفينتك سواء.

440
00:35:41,902 --> 00:35:45,065
- الدعامات الخلفية تحتاج إلى تعديل على ما أعتقد.
- الركائز في الواقع.

441
00:35:45,238 --> 00:35:48,799
- وماذا عن صاحب العمل الخاص بك؟
- البقاء قليلا. البقاء قليلا.

442
00:35:48,976 --> 00:35:52,776
لقد قال القبطان الكثير
أو أنه قال القليل جدا. الآن، لماذا؟

443
00:35:52,946 --> 00:35:55,744
لقد كنت مخطوبة، يا سيدي، على مختومة
أوامر بالإبحار بهذه السفينة...

444
00:35:55,916 --> 00:35:58,908
حيث يطلب مني السيد.
حسنًا، الواجب هو الواجب.

445
00:35:59,086 --> 00:36:02,214
ولكن الآن أجد كل رجل
على متن الطائرة يعرف أكثر مني.

446
00:36:02,389 --> 00:36:05,916
الشيء التالي الذي أتعلمه هو أننا نسعى وراءه
كنز من طاقم شاب، انتبهوا.

447
00:36:07,761 --> 00:36:11,128
الآن، قيل لي أن لديك خريطة ل
جزيرة لها خطوط الطول ودوائر العرض...

448
00:36:11,298 --> 00:36:14,597
والصلبان لإظهار مكان القديم
تم دفن كنز فلينت.

449
00:36:14,768 --> 00:36:16,326
حسنا، أنا لم أقل كلمة واحدة.

450
00:36:16,770 --> 00:36:19,000
- لا لا، أقسم بذلك.
- هناك شيء آخر.

451
00:36:19,172 --> 00:36:22,539
- نعم، وما هو، الصلاة؟
- مسحوق وأذرع يا سيدي.

452
00:36:22,709 --> 00:36:25,610
مسحوق والذراعين.
إنهم يخزنونها في المقدمة.

453
00:36:25,779 --> 00:36:29,772
لماذا لا تضع الأسلحة هنا في المقصورة
أين يمكننا الوصول إليهم وهم لا يستطيعون؟

454
00:36:29,950 --> 00:36:32,043
ربما أضيف أن هذه هي العادة على متن السفينة.

455
00:36:32,219 --> 00:36:36,553
انظر أيها القائد، لن يتم إخباري ما هو
العرف على متن سفينتي الخاصة وما هو ليس كذلك.

456
00:36:36,723 --> 00:36:41,490
- لقد ذهبت إلى البحر من قبل، كما تعلم.
- كابتن سموليت، هل تخشى التمرد؟

457
00:36:42,529 --> 00:36:43,655
لا يا سيدي.

458
00:36:43,830 --> 00:36:48,426
- لن أبحر على الإطلاق إذا فعلت ذلك.
- إذن ماذا تقترح؟

459
00:36:49,269 --> 00:36:53,171
دكتور، قم بتخزين الأسلحة والبارود في الخلف
ترقب الطقس للخيانة.

460
00:36:53,340 --> 00:36:55,740
وفي سبيل الله،
لا تقل كلمة أخرى...

461
00:36:55,909 --> 00:36:57,934
حول هذا الكنز التجاري.

462
00:36:58,111 --> 00:37:02,810
أو على روحك، سيكون
الحياة أو الموت على شاطئ لي.

463
00:37:04,718 --> 00:37:08,415
سيلفر، أين كنت في الحرائق؟
انزل إلى الأسفل وقدم وجبة ساخنة يا رجل.

464
00:37:08,588 --> 00:37:10,419
- سوف تكون ليلة طويلة.
- نعم يا كابتن .

465
00:37:10,590 --> 00:37:13,684
العشاء لليدين مباشرة.
إسرائيل.

466
00:37:13,960 --> 00:37:16,451
ارفع صدري البحري.

467
00:37:20,934 --> 00:37:23,562
- أين تريدهم؟
- يمين.

468
00:37:25,839 --> 00:37:29,070
أندرسون، ما هذا الاستعادة
من البنادق الدموية؟

469
00:37:29,242 --> 00:37:32,905
أوامر الكابتن. كل الأسلحة
والمسحوق ليتم تخزينه في الخلف.

470
00:37:33,080 --> 00:37:35,640
بالرعد، إذا فعلنا ذلك،
سوف نفتقد مد الصباح.

471
00:37:35,816 --> 00:37:38,512
كلام أقل هناك، فوليت.
انزل إلى الأسفل يا سيد سيلفر.

472
00:37:38,685 --> 00:37:40,949
- لن أخبرك مرة أخرى.
- نعم يا سيدي.

473
00:37:41,121 --> 00:37:44,113
- أنت ترمي ... أنت تخزن بعض الأسلحة ...
- يا أنت يا فتى السفينة...

474
00:37:44,624 --> 00:37:46,182
انزل إلى الأسفل وساعد الطباخ.

475
00:37:46,359 --> 00:37:49,624
إذا لم تتمكن من العثور على عمل، سأجده لك.
لا توجد المفضلة.

476
00:37:49,796 --> 00:37:51,320
نعم، نعم، يا سيدي.

477
00:37:52,532 --> 00:37:55,000
حسنًا، سيد آرو،
قم بفك السفينة إذا سمحت.

478
00:37:55,168 --> 00:37:57,432
نعم، نعم، يا سيدي. كل الأيدي على سطح السفينة!

479
00:37:58,338 --> 00:37:59,635
تزن مرساة!

480
00:37:59,806 --> 00:38:02,297
- توبمان يزن عاليا!
- توبمان يزن عاليا!

481
00:38:05,045 --> 00:38:06,444
هيا، أنت.

482
00:38:06,613 --> 00:38:12,245
أدروا ظهوركم إليه.
تعال! ارفع! ارفع!

483
00:38:12,419 --> 00:38:15,616
ارفع! ارفع!

484
00:38:15,789 --> 00:38:17,051
تعال.

485
00:38:17,224 --> 00:38:19,454
مرساة تزن!

486
00:38:19,626 --> 00:38:22,857
- يمكنها القيادة!
- يمكن أن تبتعد يا سيدي.

487
00:38:23,029 --> 00:38:24,462
جيد جدا. اصنع الشراع.

488
00:38:24,631 --> 00:38:26,758
كل الأيدي الشراع الكبير!

489
00:38:26,933 --> 00:38:29,629
يزن! عاليا! هنا الآن!

490
00:38:30,937 --> 00:38:32,404
- ارفع!
- الشراع!

491
00:38:33,273 --> 00:38:35,298
اذهبوا يا شباب.

492
00:38:35,475 --> 00:38:38,740
عاليا هناك الآن! استمر يا لي!

493
00:38:45,152 --> 00:38:47,780
اصعد يا فتى. جلب
نحن في كل الأيدي على سطح السفينة.

494
00:38:47,954 --> 00:38:51,185
- الرؤوس والدورات يا سيد آرو.
- Headsails والدورات هناك.

495
00:38:56,930 --> 00:38:58,659
فكر في هؤلاء.

496
00:38:59,132 --> 00:39:01,532
حافظ على دفة القيادة، سيد هاندز.

497
00:39:01,701 --> 00:39:03,669
يستخدم هذا للصواري.

498
00:39:03,837 --> 00:39:07,398
خشخيشات هناك، انظر، حتى الأعلى.

499
00:39:09,543 --> 00:39:11,010
دع السقوط.

500
00:39:11,178 --> 00:39:13,646
- دع السقوط!
- دع السقوط!

501
00:39:13,813 --> 00:39:16,111
دع السقوط!

502
00:39:19,920 --> 00:39:23,356
حسنا، الآن، أجبني.

503
00:39:23,790 --> 00:39:25,655
أحضر هذه الأشياء إلى السيد آرو.

504
00:39:30,730 --> 00:39:32,391
الجنوب الغربي من الجنوب يا سيد هاندز.

505
00:39:32,566 --> 00:39:34,693
- الجنوب الغربي من الجنوب.
- يا أنت، تعال إلى هنا.

506
00:39:34,868 --> 00:39:37,063
- ويتنفس!
- تعال.

507
00:39:37,237 --> 00:39:39,501
- هيف! ارفع!
- هيا.

508
00:39:39,906 --> 00:39:43,137
- مد يد العون يا فتى.
- في القيادة، تذهب.

509
00:39:43,543 --> 00:39:46,171
ارفع! تعال!
ضعوا ظهوركم فيه!

510
00:39:46,346 --> 00:39:49,577
ارفع! هيا،
أيها الكلاب الكريهة الكريهة!

511
00:39:49,749 --> 00:39:52,718
ارفع! ارفع!

512
00:39:52,886 --> 00:39:54,353
- هيف!
- الممشى!

513
00:39:58,024 --> 00:40:00,219
- هيا، بعيدا الآن!
- ضبط برايل!

514
00:40:00,393 --> 00:40:03,294
اصعد هناك، أنت. هيا،
الآن وزنها هناك.

515
00:40:03,463 --> 00:40:05,693
لقد تم ذلك
أزياء رجل الحرب هناك، جيم.

516
00:40:05,865 --> 00:40:07,355
أدر هذا الشراع العلوي يا (دانييل).

517
00:40:07,534 --> 00:40:09,593
ما الأمر مع هذا الشراع العلوي هناك؟

518
00:40:09,769 --> 00:40:11,202
تحويل الشراع العلوي إلى الأمام!

519
00:40:11,571 --> 00:40:15,029
لدينا ممر واسع ورياح عادلة
لمنطقة البحر الكاريبي مع هذا القبطان.

520
00:40:15,208 --> 00:40:19,076
- ربما يكون في حاجة إلى ذلك.
- مستعد؟ على استعداد للذهاب.

521
00:40:25,719 --> 00:40:28,813
ارفع الشراع العلوي!

522
00:40:29,155 --> 00:40:30,554
نعم، عاليا!

523
00:40:30,724 --> 00:40:33,192
- ضد القوس!
- رفع الشراع العلوي!

524
00:40:33,360 --> 00:40:36,557
- اضرب الطبق الرئيسي!
- يا رجل الشجعان!

525
00:40:53,079 --> 00:40:56,606
لا تقلق يا فتى
هذا النسيم لا شيء.

526
00:40:56,783 --> 00:41:01,015
مجرد ضربة صغيرة من بيسكاي، لن تفعل ذلك
تستمر أكثر من ثلاثة أو أربعة أيام.

527
00:41:01,187 --> 00:41:02,313
إله.

528
00:41:02,489 --> 00:41:05,083
من فضلك، فقط دعني أموت.

529
00:41:05,725 --> 00:41:09,126
يحدث أن العم لونغ
جون أعد لك طبقاً جميلاً

530
00:41:09,296 --> 00:41:13,323
من يخنة لحم الخنزير الناعمة التي سوف تجعلك تشعر...

531
00:41:18,138 --> 00:41:20,629
السيد السهم.

532
00:41:22,909 --> 00:41:26,276
- إنها تأتي في وقت مبكر قليلا.
- وهذا هو الاشياء الصحيحة واحدة؟

533
00:41:26,579 --> 00:41:29,480
قشعريرة رجل نظيفة من خلال
حتى العظم يا سيلفر، كل نفس.

534
00:41:29,649 --> 00:41:32,982
هل تهتم بالقليل من المسودة يا سيدي؟

535
00:41:33,153 --> 00:41:37,214
أنا، أحتفظ بالقليل من شراب الروم هنا.

536
00:41:37,390 --> 00:41:39,449
للطبخ، ألا تعلمين؟

537
00:41:39,626 --> 00:41:42,322
هذا سوف يدفئ قواقع قلبك

538
00:41:42,495 --> 00:41:45,987
- هذا بيني وبينك فقط يا سيدي.
- نعم.

539
00:41:46,166 --> 00:41:47,861
أنا مضطر.

540
00:41:49,169 --> 00:41:50,534
ما الأمر معه؟

541
00:41:50,704 --> 00:41:52,001
جنون الفتى.

542
00:41:52,172 --> 00:41:53,639
نعم.

543
00:42:11,291 --> 00:42:16,092
أبحرت سفينة هيسبانيولا بسرعة
من خطوط العرض الشمالية العاصفة.

544
00:42:16,262 --> 00:42:17,889
لم يفاجأ أحد كثيراً..

545
00:42:18,064 --> 00:42:22,296
في إحدى الليالي المظلمة يا سيد آرو
اختفت تماما...

546
00:42:22,469 --> 00:42:24,630
ولم يعد يُرى.

547
00:42:25,472 --> 00:42:28,339
كان من المفترض أنه كان يشرب الخمر مرة أخرى.

548
00:42:28,508 --> 00:42:31,602
الكابتن وضعه أرضا
في السجل كما في البحر.

549
00:42:31,778 --> 00:42:34,303
وقال لقد تخلصنا منه جيدًا.

550
00:43:10,750 --> 00:43:13,310
لقد ركضنا إلى الشرق
في رياح التجارة..

551
00:43:13,486 --> 00:43:15,977
للحصول على ريح جزيرة الكنز.

552
00:43:16,156 --> 00:43:18,090
وسرعان ما وضعت ساقي البحر تحتي.

553
00:43:18,258 --> 00:43:23,355
لقد تعلمت الشعاب المرجانية واليد والتوجيه،
وأصبح بحارًا مقبولًا.

554
00:43:35,141 --> 00:43:37,666
كان الأمر يتعلق باليوم الأخير
من رحلتنا الخارجية...

555
00:43:37,844 --> 00:43:41,109
عندما سكوير وأنا
كان لدينا مراقبة الكلب معا.

556
00:43:41,414 --> 00:43:46,750
كنا نجري على نطاق واسع للجزيرة
مع نسيم ثابت والبحر الهادئ.

557
00:43:47,420 --> 00:43:51,379
بمحض الصدفة، الأرواح
من كل الرجال الشرفاء الموجودين على متن الطائرة

558
00:43:51,558 --> 00:43:54,391
سوف يعتمد قريبا علي وحدي.

559
00:43:55,762 --> 00:43:57,821
يجب علينا أن نبقي نظرة فاحصة، جيم.

560
00:43:57,997 --> 00:44:01,558
يقول القبطان أننا قد نفعل ذلك
ارفع الجزيرة عند الفجر.

561
00:44:03,970 --> 00:44:07,872
إذا كنت تستطيع أن تكون فتى جيد و
اذهب للأسفل واسأل السيد سيلفر...

562
00:44:08,041 --> 00:44:10,441
إذا كان لديه كوب من الشاي بالنسبة لي، فهل ستفعل؟

563
00:44:10,610 --> 00:44:16,742
وجيم، انظر إذا كان بإمكانك العثور على تفاحة.
أنا حاد للغاية.

564
00:44:17,083 --> 00:44:18,550
نعم، نعم، يا سيدي.

565
00:44:48,047 --> 00:44:49,912
زائر؟

566
00:45:08,334 --> 00:45:10,427
ليس أنا. فلينت كان الكابتن.

567
00:45:10,603 --> 00:45:14,061
كنت أمين التموين
جنبا إلى جنب مع هذه الساق الخشبية.

568
00:45:17,710 --> 00:45:22,238
نفس الانتقادات التي فقدت ساقي، القديمة
فقد بيو كلا من الأضواء الميتة.

569
00:45:22,415 --> 00:45:24,076
قبالة ترينيداد، هذا هو المكان الذي كنا فيه.

570
00:45:24,250 --> 00:45:27,447
لذلك كان الأمر على متن سفينة فلينت القديمة والروس...

571
00:45:27,620 --> 00:45:33,217
التي رأيتها مسعورة بدمائهم الحمراء،
صالحة للغرق مع الذهب الذي في قبضتها.

572
00:45:33,393 --> 00:45:37,386
الإيمان، لونج جون،
لقد قمت بزوج من الإبحار.

573
00:45:37,564 --> 00:45:40,260
كانت فلينت زهرة
قطيع، هكذا أخبرتني أيدي إسرائيل.

574
00:45:40,800 --> 00:45:43,200
وعلى إسرائيل أن تعرف.
لقد كان مدفعي فلينت.

575
00:45:43,369 --> 00:45:44,893
الأفضل في اللغة الإسبانية الرئيسية.

576
00:45:45,071 --> 00:45:46,698
يجب أن تكونوا جميعاً أغنياء كأسياد.

577
00:45:46,873 --> 00:45:50,832
لقد وضعت 900 جنيه في أمان بعد أن
أبحر على طول الكابتن إنجلترا.

578
00:45:51,010 --> 00:45:53,240
قرب عام 2000، بعد فلينت.

579
00:45:53,413 --> 00:45:56,041
أين رجال إنجلترا الآن؟

580
00:45:56,215 --> 00:45:58,911
على ديفي جونز في الغالب.
وأين فلينت؟

581
00:45:59,085 --> 00:46:02,020
على متن هنا معظمهم
وسعيدة للحصول على العمل.

582
00:46:02,622 --> 00:46:04,783
لكن أنت، أنت ذكي أيها الشاب ديك.

583
00:46:04,958 --> 00:46:07,791
ذكية مثل الطلاء. لقد رأيت ذلك على الفور.

584
00:46:07,961 --> 00:46:09,394
عمري 50 سنة، ضع علامة عليك.

585
00:46:09,562 --> 00:46:14,795
ولكن عندما تنتهي هذه الرحلة هنا،
لقد أعددت للرجل بشكل جدي.

586
00:46:15,101 --> 00:46:18,332
يمكنك أن تفعل ذلك إذا كنت ترغب في ذلك.

587
00:46:20,073 --> 00:46:22,337
ديك مربع.

588
00:46:23,076 --> 00:46:26,705
أعلم أن ديك كان مربعًا.
إنه ليس أحمق، هو ديك.

589
00:46:26,980 --> 00:46:29,505
حسنًا، هذه يدي عليها يا سيد سيلفر.

590
00:46:29,682 --> 00:46:32,674
ما أريد معرفته هو كم من الوقت
سنقف ونتوقف...

591
00:46:32,852 --> 00:46:34,285
مثل القارب المبارك؟

592
00:46:34,454 --> 00:46:37,548
لقد كان لدي ما يكفي من الكابتن
بعقب سموليت هناك.

593
00:46:37,724 --> 00:46:40,158
أريد أن أدخل إلى تلك المقصورة، أريد ذلك.

594
00:46:40,326 --> 00:46:43,762
- أريد المخللات والنبيذ.
- المخللات والنبيذ؟

595
00:46:43,930 --> 00:46:47,127
يا إسرائيل، لم يعد لديك عقل
من السلحفاة البحرية.

596
00:46:47,300 --> 00:46:48,631
الآن، تسمعني.

597
00:46:48,801 --> 00:46:51,702
سوف ترسو إلى الأمام، سوف تفعل ذلك
اعمل بجد، ستبقى رصينًا..

598
00:46:51,871 --> 00:46:54,840
وسوف تنتظر حتى أعطي
الكلمة، ثم البكاء خراباً.

599
00:46:55,308 --> 00:46:57,572
حسنا، كل ما أطلبه هو متى، هذا هو ما.

600
00:46:57,744 --> 00:47:00,178
اللحظة الأخيرة الدموية أستطيع
إدارة، وذلك عندما.

601
00:47:00,346 --> 00:47:02,211
سوف نعبث بالكنز على متن السفينة...

602
00:47:02,382 --> 00:47:05,283
سوف يبحر القبطان بهذه السفينة
في منتصف الطريق إلى المنزل قبل أن نضرب.

603
00:47:05,451 --> 00:47:08,682
كم عدد السفن الطويلة، تعتقدون،
هل رأيت موضوعة على متن الطائرة؟

604
00:47:08,855 --> 00:47:12,951
وكم من فتى نشيط يجفف
في الشمس في رصيف الإعدام؟

605
00:47:13,126 --> 00:47:15,788
كل ذلك لنفس الشيء على عجل، على عجل، على عجل.

606
00:47:15,962 --> 00:47:18,692
لكن ماذا عن الكابتن؟
وسكواير تريلاوني؟

607
00:47:18,865 --> 00:47:22,357
- ماذا علينا أن نفعل حيالهم، على أية حال؟
- سوف نقطع رقابهم من أجلهم.

608
00:47:22,535 --> 00:47:24,526
علاوة على ذلك، هناك شخص يحتاج إلى القتل.

609
00:47:25,204 --> 00:47:29,436
إسرائيل على حق يا فتى. رجال ميتين
لا تحكي حكايات.

610
00:47:29,609 --> 00:47:32,169
عندما أكون في البرلمان أركب حافلتي...

611
00:47:32,345 --> 00:47:35,678
لا أريد أن يكون أي منهم محاميًا بحريًا
بعد العودة إلى المنزل غير متوقع ...

612
00:47:35,848 --> 00:47:37,509
مثل الشيطان في الصلاة.

613
00:47:39,285 --> 00:47:43,619
ديك، هناك فتى جيد. القفز فوق و
أحضر لي تفاحة من البرميل هناك.

614
00:47:43,790 --> 00:47:45,314
أنا سوس حاد.

615
00:47:45,491 --> 00:47:48,051
علق تفاحك يا لونج جون.
دعونا نذهب في الروم.

616
00:47:48,227 --> 00:47:49,660
نعم.

617
00:47:49,829 --> 00:47:53,128
حسنا، إذن، لن يضر
لا. ديك، أنا أثق بك.

618
00:47:53,299 --> 00:47:56,735
هذا هو مفتاح متجر الروم. أنت
ملء pannikin وإعادته.

619
00:47:56,903 --> 00:48:00,134
- حسنًا.
- ولكن أعطني تفاحة على الرغم من ذلك.

620
00:48:00,406 --> 00:48:04,399
الأرض هو!
الهبوط قبالة القوس الميناء.

621
00:48:04,577 --> 00:48:08,980
تعالوا إلى هناك يا لوبرز. أنظر إلى هذا.
هناك أرض هناك.

622
00:48:13,986 --> 00:48:16,614
- الأرض هو!
- بعيدا عن الطريق.

623
00:48:19,992 --> 00:48:21,721
أن الجزيرة، الشواء؟

624
00:48:21,894 --> 00:48:25,853
أي بالقوى فليكن.

625
00:48:26,632 --> 00:48:28,930
- ها هي ترقد، الجزيرة.
- جزيرة الكنز.

626
00:48:29,102 --> 00:48:31,366
يا إلاهي.

627
00:48:33,372 --> 00:48:35,533
حسنًا، هذا هو الحال.

628
00:48:37,443 --> 00:48:39,377
- دكتور...
- جيم، يا فتى، أين كنت؟

629
00:48:39,545 --> 00:48:41,240
لقد فاتك الهبوط.

630
00:48:41,414 --> 00:48:44,781
لقد أحضرتها مباشرة إلى ذلك.

631
00:48:44,951 --> 00:48:46,646
ماذا تقول في ذلك يا دكتور؟

632
00:48:46,819 --> 00:48:48,684
مهارة الملاحة البحرية، أيها المرافق، بالتأكيد.

633
00:48:48,855 --> 00:48:52,347
- دكتور من فضلك هل أستطيع التحدث معك؟
- السيد أندرسون.

634
00:48:52,525 --> 00:48:54,459
قلص ذلك حتى يصبح شراعًا شجاعًا، يا رجل.

635
00:48:54,627 --> 00:48:57,824
هذه ليست واحدة من الهولنديين الخاصين بك
الصنادل مع الأشرعة كل ahoo.

636
00:48:57,997 --> 00:48:59,464
- السيد أندرسون.
- صحيح يا كابتن.

637
00:48:59,632 --> 00:49:02,066
دعه يقطعها بنفسه، امسحها.

638
00:49:02,235 --> 00:49:04,362
تقليم هذا الشراع
أو سأجعلك تتمنى لو كان لديك.

639
00:49:04,537 --> 00:49:07,301
- احصل معها.
- يا أنت يا فتى. اصعد هناك.

640
00:49:07,807 --> 00:49:09,741
- يا دكتور إسمعني.
- نعم ما الأمر يا جيم؟

641
00:49:10,042 --> 00:49:12,306
يجب أن أتحدث معك،
المربع والقبطان.

642
00:49:12,478 --> 00:49:15,914
- ماذا؟
- لدي بعض الأخبار الرهيبة.

643
00:49:16,482 --> 00:49:20,282
تمرد. وبإذن الله سأراهم
شنق لذلك.

644
00:49:20,453 --> 00:49:23,945
إنه أسوأ من التمرد، أيها المرافق. إنها جريمة قتل.
اذا كانوا ناجحين...

645
00:49:24,123 --> 00:49:27,251
لن ترى أي شيء على الإطلاق
لأنك سوف تكون ميتا تماما.

646
00:49:27,426 --> 00:49:30,827
كابتن، لقد كنت على حق وأنا كنت على خطأ.

647
00:49:30,997 --> 00:49:33,966
أنا أملك حمارًا وأنتظر أوامرك.

648
00:49:34,433 --> 00:49:36,025
ليس أكثر من الحمار، يا سيدي.

649
00:49:36,202 --> 00:49:37,499
هذا الطاقم يضربني.

650
00:49:37,670 --> 00:49:39,934
إنها تلك الفضة،
إنه رجل رائع.

651
00:49:40,106 --> 00:49:42,131
لقد بدا جيدًا بشكل ملحوظ من ياردرم.

652
00:49:42,675 --> 00:49:44,939
الآن، أرى ثلاث أو أربع نقاط، إذا جاز لي ذلك.

653
00:49:45,111 --> 00:49:46,578
أولا، يجب أن نستمر.

654
00:49:46,746 --> 00:49:49,510
إذا قمت بوضع السفينة حولها،
لقد نزلوا من حولنا.

655
00:49:49,682 --> 00:49:53,209
ثانيا، أمامنا وقت. أنا
من الأفضل أن يضربوا مرة واحدة ...

656
00:49:53,386 --> 00:49:56,253
ولكن يجب علينا أن ننتظر وقتنا
حتى اللحظة المناسبة.

657
00:49:56,422 --> 00:49:57,684
ومن ثم سنضرب بقوة.

658
00:49:57,990 --> 00:50:01,255
جيم هنا يمكن أن يكون مفيدا لنا أكثر من أي شخص آخر.
اعتاد الرجال عليه.

659
00:50:01,427 --> 00:50:03,156
لقد لاحظت أن سيلفر يثق به.

660
00:50:03,329 --> 00:50:06,389
جيم، يجب عليك التسلل إلى معسكر العدو.

661
00:50:06,566 --> 00:50:08,966
لقد وضعت فيك ثقة هائلة يا فتى.

662
00:50:09,135 --> 00:50:12,696
- يجب أن تكون أعيننا وآذاننا.
- سأبذل قصارى جهدي.

663
00:50:20,913 --> 00:50:24,747
بالعلامة، يا رجال، أبحروا!

664
00:50:26,285 --> 00:50:30,813
- اترك المرساة!
- اتركه!

665
00:50:32,391 --> 00:50:36,191
ربع إلا خمسة، يا سيدي!

666
00:50:37,763 --> 00:50:39,822
حسنا، أنا لا أعرف عن الكنز...

667
00:50:39,999 --> 00:50:42,661
لكنني سأعلق شعري المستعار هناك حمى هناك.

668
00:50:42,835 --> 00:50:46,464
عالقة بين الشيطان والعمق
البحر الأزرق كما كان يا سيدي؟

669
00:50:46,639 --> 00:50:48,834
- كابتن، أعتقد أنه...
- سيد أندرسون...

670
00:50:49,008 --> 00:50:52,671
أولئك الذين يرغبون في الذهاب إلى الشاطئ على الحرية
قد تفعل ذلك حتى بندقية المساء.

671
00:50:52,845 --> 00:50:55,439
- أجل، أجل يا سيدي.
- فضي، يمكنك رش الدعامة الرئيسية.

672
00:50:55,615 --> 00:50:57,412
نعم يا سيدي.

673
00:50:59,252 --> 00:51:02,710
- أعتقد أننا يجب أن نذهب إلى الأسفل، أيها السادة.
- بالتأكيد يا كابتن.

674
00:51:05,157 --> 00:51:06,920
اخفض القارب الطويل بعيدًا.

675
00:51:08,261 --> 00:51:11,287
ارفع الآن، معالجة القارب.

676
00:51:11,464 --> 00:51:15,366
هوكينز. هذه الجزيرة هنا
مكان جميل، بالتأكيد.

677
00:51:15,534 --> 00:51:19,630
إنه شيء لطيف أن تكون
شاب، لديه 10 أصابع.

678
00:51:19,805 --> 00:51:20,829
نعم يا سيدي.

679
00:51:21,007 --> 00:51:23,339
إذا كنت تريد الذهاب إلى الشاطئ
وقم ببعض الاستكشاف..

680
00:51:23,509 --> 00:51:26,342
سيطرح العجوز لونغ جون أ
وجبة خفيفة لتأخذها معك.

681
00:51:31,117 --> 00:51:33,051
سيد ريدروث، هل تعرف كيفية استخدام هذا؟

682
00:51:33,352 --> 00:51:36,219
لقد كنت المرافق
حارس مرمى لمدة 25 عاما.

683
00:51:36,389 --> 00:51:38,653
لقد تعلمت كيفية إطلاق النار
مباشرة عندما كنت فتى.

684
00:51:38,824 --> 00:51:41,418
جيد جدًا. أنت تحرس
الطريق الرفيق هناك.

685
00:51:41,594 --> 00:51:45,724
(هنتر)، خذ الباب الخلفي. أنا
بالتأكيد يمكننا الاعتماد عليك وعلى جويس.

686
00:51:45,898 --> 00:51:49,527
- نعم يا سيدي. أنه يمكنك.
- سأبذل قصارى جهدي يا سيدي.

687
00:51:50,102 --> 00:51:52,593
جويس، أنت... ابقي مع ريدروث.

688
00:51:52,772 --> 00:51:56,640
أنظر هنا يا كابتن. وهذا كله جيد جدًا،
لكن عددنا يفوق ثلاثة إلى واحد.

689
00:51:56,809 --> 00:51:59,642
سوف تذهب الفضة إلى الشاطئ معه
الرجال وتهدئتهم.

690
00:51:59,812 --> 00:52:02,906
أتوقع أنك سوف تبقيهم تحت المراقبة
حتى يجدوا الكنز.

691
00:52:03,082 --> 00:52:06,415
ماذا عن الرجال الذين كانوا على متن الطائرة، يا سيدي؟ الفضة
ملزمة بترك البعض لمشاهدتنا.

692
00:52:06,585 --> 00:52:08,314
من الممكن أن يهاجمونا في أي لحظة

693
00:52:08,487 --> 00:52:11,923
لماذا، ثم نمسك المقصورة،
والله يدافع عن الحق.

694
00:52:12,325 --> 00:52:14,350
يمكن لجيم الصغير أن يخبرنا...

695
00:52:14,527 --> 00:52:16,392
انتظر. أين جيم هوكينز؟

696
00:52:36,415 --> 00:52:37,973
استمر.

697
00:52:38,284 --> 00:52:40,149
تمام. هنا.

698
00:52:40,319 --> 00:52:43,288
- هنا.
- أحضر لهم البنادق في القارب.

699
00:52:45,091 --> 00:52:46,991
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

700
00:52:47,159 --> 00:52:49,957
- خذ ذلك.
- حسنًا. نعم.

701
00:52:50,363 --> 00:52:51,990
احصل على تلك البندقية مخزنة.

702
00:52:55,968 --> 00:52:59,335
حسنًا، استرخي. هادئ الآن.

703
00:53:02,508 --> 00:53:05,238
- يبقيها ثابتة الآن. هنا، الاستيلاء عليها.
- امسكها.

704
00:53:05,411 --> 00:53:07,003
إسرائيل، ستبقى على متنها...

705
00:53:07,179 --> 00:53:09,545
وراقبهم
السادة في المقصورة.

706
00:53:09,715 --> 00:53:11,342
نعم، نعم، الشواء.

707
00:53:11,617 --> 00:53:13,107
أيها الفتى الجيد، اخفض رأسك.

708
00:53:13,285 --> 00:53:14,718
اركب على متن الطائرة، يا لوبر.

709
00:53:14,887 --> 00:53:16,149
انطلق إلى الأمام.

710
00:53:18,457 --> 00:53:21,585
إفساح المجال معًا. مجذاف.

711
00:53:22,028 --> 00:53:24,462
اكسروا ظهركم يا لوبز.

712
00:53:32,038 --> 00:53:34,802
أعطني بعض العرق هناك، أيها المسحة.

713
00:53:41,714 --> 00:53:43,875
الوقوف بجانب رأس الجسر.

714
00:53:51,757 --> 00:53:53,918
- يا.
- سهل يا غوف.

715
00:53:55,027 --> 00:53:57,052
جيم، انتظر.

716
00:53:58,164 --> 00:54:00,826
انتظر. انتظر يا جيم!

717
00:54:02,935 --> 00:54:05,802
لم يكد أخزنها
بعيداً على متن القارب الطويل..

718
00:54:05,971 --> 00:54:08,633
مما لم أستطع الانتظار للخروج منه.

719
00:54:08,808 --> 00:54:13,142
تذكرت كلمات المرافق، وانطلقت
إلى المناطق النائية من الجزيرة..

720
00:54:13,312 --> 00:54:16,247
للتجسس على سيلفر ورجاله.

721
00:54:28,094 --> 00:54:30,426
تبدو حادة، جويسي. ربما...

722
00:54:38,804 --> 00:54:40,032
تحميل، جويسي، تحميل.

723
00:54:40,206 --> 00:54:42,037
أيها الفلسطيني الدموي.

724
00:54:43,008 --> 00:54:44,703
أنا أبذل قصارى جهدي، أليس كذلك؟

725
00:54:45,444 --> 00:54:47,537
- احصل عليه.
- هناك الكثير من الرجال.

726
00:54:47,947 --> 00:54:49,312
ارفع مؤخرتك ب...

727
00:54:49,482 --> 00:54:52,918
- ابتعدي عن الطريق يا جويس.
- حركه! بدوره!

728
00:54:53,886 --> 00:54:55,751
تحرك!

729
00:54:56,722 --> 00:55:00,021
أنا آسف للغاية يا سيدي. على ما يبدو
لإصابة أحدهم في ساقه.

730
00:55:00,192 --> 00:55:02,626
لا شيء تخجل منه.
أنت تقاتل دفاعًا عن النفس.

731
00:55:02,795 --> 00:55:05,355
لا يا سيدي. كنت أهدف إلى رأسه.
كان هذا المسدس يطلق النار على مستوى منخفض.

732
00:55:07,733 --> 00:55:13,103
سيلفر، أنت عجوز، وأنت كذلك
صادق، أو له اسم لذلك.

733
00:55:15,674 --> 00:55:20,111
ستخبرني أنه سيتم قيادتك بعيدًا
هذا النوع من الفوضى من المسحات. ليس أنت.

734
00:55:21,013 --> 00:55:22,844
حسنا...

735
00:55:23,015 --> 00:55:25,483
يلمع أو يعلق، هذا يتعلق بوضعه.

736
00:55:25,651 --> 00:55:29,109
للانقلاب على واجبي،
سأفقد يدي قريبًا.

737
00:55:32,825 --> 00:55:36,090
- بسم الله ماذا كان ذلك؟
- الذي - التي؟

738
00:55:36,662 --> 00:55:39,597
أعتقد أن هذا سيكون آلان.

739
00:55:40,332 --> 00:55:42,391
ثم أرح روحه من أجل بحار حقيقي.

740
00:55:42,568 --> 00:55:44,263
آمين على ذلك.

741
00:55:44,436 --> 00:55:47,872
أما بالنسبة لك يا لونج جون،
يمكنك الذهاب إلى الشيطان.

742
00:56:14,934 --> 00:56:16,561
يا إلهي، وليس جيم.

743
00:56:16,735 --> 00:56:18,362
لا أدعو الله.

744
00:56:18,537 --> 00:56:20,164
اللعنة على ذلك الخائن، سيلفر.

745
00:56:20,839 --> 00:56:22,067
أسفل، بطة!

746
00:56:23,509 --> 00:56:25,704
هنتر، تعال معي.

747
00:56:34,053 --> 00:56:37,216
كابتن، أود الذهاب إلى الشاطئ
في الحفلة والاستطلاع.

748
00:56:37,389 --> 00:56:40,153
إذا كان جيم لا يزال على قيد الحياة،
ثم ربما أستطيع مساعدته.

749
00:56:40,326 --> 00:56:43,693
يستطيع هانتر أن يلاحقني، هذا ما زال
يترك لك أربعة رجال ليمسكوا السفينة.

750
00:56:43,862 --> 00:56:44,886
جيد جدًا يا دكتور.

751
00:56:45,064 --> 00:56:47,089
- تأكد من عودتك قبل غروب الشمس.
- أنا سوف.

752
00:56:47,266 --> 00:56:50,724
- دكتور، احذر من ذلك الوغد سيلفر.
- نعم.

753
00:56:50,903 --> 00:56:53,633
- خذه إلى الشاطئ، هانتر.
- نعم نعم يا كابتن .

754
00:58:16,121 --> 00:58:19,181
- من أنت؟
- أنا فقير بن غان.

755
00:58:19,358 --> 00:58:21,918
لقد تقطعت بهم السبل في هذه الجزيرة...

756
00:58:22,094 --> 00:58:26,758
ولم أرى مسيحياً
الروح لهذه السنوات الثلاث.

757
00:58:27,299 --> 00:58:28,459
هل غرقت السفينة؟

758
00:58:28,634 --> 00:58:31,159
لا يا صديقي. تقطعت بهم السبل.

759
00:58:31,337 --> 00:58:35,706
نعم، تقطعت بهم السبل منذ ثلاث سنوات طويلة.

760
00:58:35,874 --> 00:58:39,105
ولقد عشت على التوت
والماعز منذ ذلك الحين.

761
00:58:39,478 --> 00:58:42,106
قلبي مؤلم لنظام غذائي مسيحي.

762
00:58:42,281 --> 00:58:45,876
لن يحدث أن يكون لديك قطعة
من الجبن عنك الآن، أليس كذلك؟

763
00:58:46,051 --> 00:58:48,611
رقم لا.

764
00:58:48,787 --> 00:58:52,518
كثير من الليل حلمت بالجبن.

765
00:58:52,691 --> 00:58:55,182
محمص، في الغالب.

766
00:58:55,361 --> 00:58:59,127
إذا تمكنت من العودة على متن سفينتي،
يمكن أن يكون لديك الجبن بالحجر.

767
00:58:59,298 --> 00:59:02,563
- هل يجوز لي ذلك يا صديقي؟ شكرًا لك.
- ولكن هذا ليس هنا ولا هناك.

768
00:59:02,735 --> 00:59:04,293
فكيف نصعد على متن الطائرة؟

769
00:59:05,270 --> 00:59:08,171
حسنًا، هذا هو قاربي، إذا كان الأمر يتعلق بذلك.

770
00:59:08,340 --> 00:59:11,070
لقد حفرته بيدي الاثنتين.

771
00:59:11,243 --> 00:59:14,110
انها في مستنقعات المنغروف
عند مصب النهر.

772
00:59:14,279 --> 00:59:15,712
قد نحاول ذلك بعد حلول الظلام.

773
00:59:18,650 --> 00:59:20,584
ماذا يكون اسمك يا ماتي؟

774
00:59:20,753 --> 00:59:22,277
جيم.

775
00:59:22,454 --> 00:59:24,388
جيم هوكينز.

776
00:59:25,491 --> 00:59:26,617
جيم هوكينز.

777
00:59:26,792 --> 00:59:30,523
حسنًا، يسعدني التعرف عليك.

778
00:59:32,164 --> 00:59:35,327
لن تفكر في النظر إلي
هل تعلم أن لدي أم تقية.

779
00:59:35,501 --> 00:59:40,632
حسنا، لقد. تقي بشكل ملحوظ.
ولقد عدت إلى التقوى الآن يا جيم.

780
00:59:40,806 --> 00:59:42,933
لقد فكرت في كل هذا
جزيرة وحيدة...

781
00:59:43,108 --> 00:59:46,441
ما العناية الإلهية التي وضعتني
هنا. نعم، والكابتن فلينت.

782
00:59:46,612 --> 00:59:48,102
فلينت؟

783
00:59:48,280 --> 00:59:53,877
فلينت يقول لك؟ نعم. لقد كنت في فلينت
السفينة عندما دفن الكنز.

784
00:59:54,052 --> 00:59:57,988
هو وستة مع ستة بحارة أقوياء،
لقد اقتربوا من أسبوع، كانوا كذلك.

785
00:59:58,157 --> 01:00:01,183
ثم ذات صباح جميل،
وصلت الإشارة...

786
01:00:01,360 --> 01:00:06,059
ويعود فلينت،
كل وحده ونفسه.

787
01:00:06,231 --> 01:00:09,462
نعم والستة...

788
01:00:11,637 --> 01:00:16,506
في المعركة والقتل والموت المفاجئ.

789
01:00:17,443 --> 01:00:21,106
كثيرا ما سألت فلينت العجوز
حيث دفن الكنز.

790
01:00:21,280 --> 01:00:23,976
أردت فقط حصتي العادلة.
مِلكِي.

791
01:00:24,149 --> 01:00:26,845
"هنا بندقية،" يقول هو و
"هناك مجرفة،" يقول:

792
01:00:27,019 --> 01:00:28,850
"اذهب إلى الشاطئ، إذا أردت، إذن
العثور عليه."

793
01:00:29,021 --> 01:00:32,855
ففعلوا، وتركوني،
حسنا، لمدة ثلاث سنوات.

794
01:00:33,025 --> 01:00:38,895
لقد كنت رجل الجزيرة، النور والظلام.

795
01:00:39,364 --> 01:00:42,094
لكني غني. ثري.

796
01:00:45,504 --> 01:00:49,201
أخبرني بالحقيقة الآن، تلك السفينة لك
خرجت، تلك لم تكن سفينة فلينت؟

797
01:00:49,374 --> 01:00:51,308
ليس كذلك. فلينت ميت.

798
01:00:51,677 --> 01:00:55,340
لكني أقول لك الحقيقة، هناك بعض منها
رجال فلينت على متن السفينة وقد تمردوا.

799
01:00:55,514 --> 01:00:56,538
بعض رجال فلينت؟

800
01:00:56,715 --> 01:00:59,707
- ليس الشخص الذي لم يكن لديه ساق واحدة؟
- تقصد الفضة؟

801
01:01:00,219 --> 01:01:02,949
نعم، هذا كان اسمه، لونج جون سيلفر.

802
01:01:03,121 --> 01:01:05,282
لم يستطع الشيطان أن يحمل له شمعة مضاءة.

803
01:01:06,191 --> 01:01:07,852
كان الجميع خائفين من فلينت...

804
01:01:08,026 --> 01:01:12,360
ولكن حتى فلينت كان كذلك
الخوف من لونج جون سيلفر.

805
01:01:55,073 --> 01:01:56,768
ماء.

806
01:02:04,216 --> 01:02:05,911
انها حلوة.

807
01:02:16,895 --> 01:02:18,624
نعم.

808
01:02:18,997 --> 01:02:20,726
نعم.

809
01:02:20,899 --> 01:02:23,493
نعم، هذا سيفيدنا بشكل جيد، على ما أعتقد.

810
01:02:23,669 --> 01:02:25,136
سيد؟

811
01:02:25,304 --> 01:02:28,330
تعال يا هانتر، عد إلى السفينة.
لا وقت لل dillydally.

812
01:02:28,507 --> 01:02:31,874
والأهم من ذلك، هناك
إمدادات جيدة من المياه النظيفة.

813
01:02:32,044 --> 01:02:34,376
يتدفق من ربيع صغير
تحت المنزل.

814
01:02:34,546 --> 01:02:37,606
وسوف يخدمنا بشكل أفضل من لدينا
الوضع الحالي على متن السفينة

815
01:02:37,783 --> 01:02:41,583
بالكاد نستطيع الوصول إلى أكياس المياه.
لقد تم تخزينهم للأمام مع المتمردين.

816
01:02:42,187 --> 01:02:45,088
ما يفعله لك...؟ تقصد أنا
يجب أن أتخلى عن سفينتي؟

817
01:02:45,257 --> 01:02:48,249
سكواير، بدون ماء في هذا
الحرارة، لن نصمد ثلاثة أيام.

818
01:02:48,927 --> 01:02:50,758
أخشى أن الطبيب على حق تمامًا.

819
01:02:50,929 --> 01:02:53,796
بقدر ما أكره أن أترك سفينتي،
لدينا فرصة أفضل..

820
01:02:53,966 --> 01:02:57,402
من وجهة نظر استراتيجية، على
الوضع المحصن في الجزيرة.

821
01:02:57,569 --> 01:03:01,733
بمجرد أن نجلد هؤلاء المتفاخرين، نحن
يمكننا استعادة السفينة في وقت فراغنا.

822
01:03:01,907 --> 01:03:04,899
حسنًا. أنت الكابتن.

823
01:03:05,444 --> 01:03:08,743
- اهدأ الآن يا هنتر.
- رفقاً بهذا السلاح يا سيد هانتر.

824
01:03:08,914 --> 01:03:11,576
- حذرا.
- لدي. لدي.

825
01:03:11,750 --> 01:03:13,581
قم بتخزينها للأمام، أيها المرافق، إذا سمحت.

826
01:03:13,752 --> 01:03:16,585
- اجعلها سريعة، ريدروث.
- تعال يا رجل، اصعد على متن السفينة.

827
01:03:16,755 --> 01:03:19,155
خذ السفينة، جويس.

828
01:03:24,029 --> 01:03:27,294
صفوا بسهولة يا رجال. لقد رصدونا.

829
01:03:38,910 --> 01:03:39,934
احصل على الفضة!

830
01:03:40,445 --> 01:03:44,905
احصل على الفضة! هيا، استيقظ! اذهب
احصل على الفضة!

831
01:03:45,083 --> 01:03:46,448
صف.

832
01:03:51,223 --> 01:03:54,215
- هذا هو الهبوط هناك، الكابتن.
- كويس جداً يا دكتور.

833
01:03:54,393 --> 01:03:56,156
يا إلهي، البندقية.

834
01:03:56,628 --> 01:03:58,789
نفد بندقيتك.

835
01:04:02,868 --> 01:04:05,496
إسرائيل كانت مدفعيّة فلينت،
من أجل محبة الله.

836
01:04:11,176 --> 01:04:13,076
صف يا شباب

837
01:04:13,245 --> 01:04:15,577
تمدد أو اغرق أو اسبح.

838
01:04:15,747 --> 01:04:18,477
لا يجب أن نمانع إذا غمرناها الآن.

839
01:04:19,184 --> 01:04:20,879
التمهيدي.

840
01:04:36,768 --> 01:04:38,429
التمهيدي.

841
01:04:43,675 --> 01:04:47,338
حسنًا، أيها السكواير، اخترني من أحد هؤلاء الرجال.
الأيدي إن أمكن.

842
01:04:54,753 --> 01:04:56,380
اخرج من هناك.

843
01:04:56,555 --> 01:04:58,216
- تسديدة جيدة.
- تسديدة جيدة، سكوير.

844
01:04:58,390 --> 01:05:01,917
نعم. نعم كان كذلك. شكرًا لك.
شكرا لك، ريدروث. شكرًا لك.

845
01:05:24,716 --> 01:05:26,183
- هنا.
- هنتر.

846
01:05:26,351 --> 01:05:28,046
- هنتر.
- حفظ البنادق.

847
01:05:28,220 --> 01:05:30,017
نعم نعم يا كابتن

848
01:05:33,358 --> 01:05:34,882
حافظ على مسحوقك جافًا.

849
01:05:35,060 --> 01:05:37,028
هيا يا رجل. القادمة من خلال.

850
01:05:44,402 --> 01:05:45,926
احصل على برميل البارود.

851
01:05:46,204 --> 01:05:48,229
الزفير!

852
01:05:56,948 --> 01:05:58,882
تعال مع ذلك.

853
01:06:05,490 --> 01:06:07,390
هيف، إنهم يخرجون من قاربهم.

854
01:06:07,926 --> 01:06:09,587
العودة هنا!

855
01:06:09,761 --> 01:06:11,956
هنتر، هيا.

856
01:06:12,130 --> 01:06:13,654
لقد سقط.

857
01:06:15,767 --> 01:06:18,600
- أنا بخير. أنا بخير.
- انتظر أيها المربّع، أيها البرميل.

858
01:06:18,770 --> 01:06:22,831
- اركضوا إلى الحاجز يا رجال.
- هيا، هيا، الجميع.

859
01:06:24,209 --> 01:06:26,769
تعال. تحرك بنفسك يا رجل

860
01:06:27,445 --> 01:06:29,709
الآن بهذه الطريقة. من هنا.

861
01:06:39,291 --> 01:06:40,553
- ها نحن.
- هيا يا أولاد.

862
01:06:40,725 --> 01:06:42,716
اركض، اركض. تعال.

863
01:06:43,795 --> 01:06:45,524
المضي قدما، جويس.

864
01:06:49,034 --> 01:06:52,595
تعال. بعدهم يا شباب

865
01:06:56,808 --> 01:07:00,141
هيا الآن، على الجانب الآخر من التل.

866
01:07:36,882 --> 01:07:37,906
امسكها. امسكها.

867
01:07:38,083 --> 01:07:40,210
أعلى. أعلى، أعلى.

868
01:07:43,321 --> 01:07:44,515
- سيد!
- نحن قادمون الآن.

869
01:07:47,893 --> 01:07:50,191
ابدأ يا هانتر.

870
01:08:02,240 --> 01:08:04,231
انزله. انزله.

871
01:08:04,776 --> 01:08:07,176
- جورج؟
- ابتعد عن الطريق يا جورج.

872
01:08:07,946 --> 01:08:10,744
يسقط معهم! قطعهم!

873
01:08:18,590 --> 01:08:19,614
نار!

874
01:08:23,028 --> 01:08:24,689
الجحيم الدموي.

875
01:08:24,863 --> 01:08:26,728
هيا يا سيدي.

876
01:08:29,034 --> 01:08:31,025
لدغة الرصاصة، رجل.

877
01:08:44,983 --> 01:08:46,863
لقد حصلوا على حصصهم الإعاشية
لهذا اليوم، على ما أعتقد.

878
01:08:49,554 --> 01:08:50,816
هل سأذهب يا دكتور؟

879
01:08:58,263 --> 01:08:59,855
توم...

880
01:09:00,165 --> 01:09:03,999
أنت ذاهب للمنزل، توم.

881
01:09:04,970 --> 01:09:06,801
أنا سوف.

882
01:09:08,406 --> 01:09:11,705
أتمنى لو ألقيت نظرة أخرى
له مع بندقيتي.

883
01:09:11,876 --> 01:09:14,845
لقد قمت بعمل جيد جداً، توم. جيد جدًا.

884
01:09:17,248 --> 01:09:18,840
هل يمكنك أن تصلي يا سيدي؟

885
01:09:20,518 --> 01:09:22,577
العرف، هو، وكل شيء.

886
01:09:24,422 --> 01:09:27,084
هانتر، هل يمكنك أن تصلي؟

887
01:09:29,427 --> 01:09:33,955
الرب يرعاني فلا يعوزني شيء.

888
01:09:34,132 --> 01:09:35,997
في مراعٍ خضر يضطجعني.

889
01:09:36,167 --> 01:09:37,395
اغفر لي، توم.

890
01:09:37,569 --> 01:09:40,094
- يقودني إلى جانب المياه الساكنة.
- انتظر يا رجل.

891
01:09:40,271 --> 01:09:42,796
- يرد روحي.
- ما الذي يجب أن يغفر؟

892
01:09:42,974 --> 01:09:45,943
نعم، على الرغم من أنني أمشي عبر
وادي ظل الموت..

893
01:09:46,111 --> 01:09:48,375
لن أخاف أي شر..

894
01:09:49,647 --> 01:09:51,547
لأنك أنت معي.

895
01:09:52,017 --> 01:09:53,951
عصاك وعكازك هما يعزيانني.

896
01:09:56,354 --> 01:10:00,188
بالتأكيد، سيكون الخير والرحمة
اتبعني كل أيام حياتي..

897
01:10:00,658 --> 01:10:03,286
وسوف أسكن في
بيت الرب إلى الأبد.

898
01:10:20,345 --> 01:10:21,812
حصن الكابتن فلينت القديم.

899
01:10:21,980 --> 01:10:25,108
على الأرجح، إنهم المتمردون.

900
01:10:25,283 --> 01:10:30,016
ماذا؟ تحلق الراية الحمراء؟ فضي
سوف تطير جولي روجر.

901
01:10:30,188 --> 01:10:32,554
يا. ينظر.

902
01:10:39,531 --> 01:10:41,362
لقد بدأوا القتال.

903
01:10:41,533 --> 01:10:43,160
لا شك في ذلك.

904
01:10:43,835 --> 01:10:47,771
الحريق بعيدا. لقد القليل
ما يكفي من المسحوق بالفعل يا رفاق.

905
01:10:50,075 --> 01:10:52,168
يجب أن نفعل ما هو أفضل من ذلك، يا شباب.

906
01:10:53,378 --> 01:10:56,006
الآن، أنت فقط تركض إلى هناك،
انتبه للطلقة المستديرة...

907
01:10:56,181 --> 01:10:57,910
وأخبر المربّع بما قلته.

908
01:10:58,083 --> 01:11:00,779
لقد كان بن غان على هذا
الجزيرة ثلاث سنوات..

909
01:11:00,952 --> 01:11:05,514
واستغرق معظم وقته
مع إيجاد... حسنًا، مسألة أخرى.

910
01:11:06,191 --> 01:11:10,753
ويا جيم، أخبر المرافق أنه إذا كان هؤلاء
القراصنة بقوا على الشاطئ هذه الليلة...

911
01:11:10,929 --> 01:11:13,454
سيكونون أرامل في الصباح..

912
01:11:13,631 --> 01:11:16,691
وجيم، لا تنسى الجبن!

913
01:11:19,137 --> 01:11:22,163
طبيب. سكوير. مرحبًا.

914
01:11:22,340 --> 01:11:23,898
جيم.

915
01:11:24,075 --> 01:11:27,442
- أين كنت يا فتى؟
- أخذك للموت، الفتى.

916
01:11:27,612 --> 01:11:29,443
ويبدو أن ذخيرتهم قد نفدت.

917
01:11:29,614 --> 01:11:33,948
- لا، لا، لا يا دكتور، بنادقهم ساخنة جدًا.
- أكثر من المحتمل.

918
01:11:34,486 --> 01:11:36,420
جبنة البارميزان؟

919
01:11:36,588 --> 01:11:40,991
لماذا، يقول أن لديه نزوة
لجبن البارميزان؟

920
01:11:41,159 --> 01:11:42,183
نعم يا سيدي.

921
01:11:42,360 --> 01:11:43,725
محمص، في الواقع.

922
01:11:43,895 --> 01:11:45,226
السماوات الطيبة.

923
01:11:45,396 --> 01:11:47,091
أعتقد أنه مجنون، يا سيدي.

924
01:11:47,265 --> 01:11:50,496
- يقول أنه غني.
- ثري؟

925
01:11:50,902 --> 01:11:53,462
عندما أمضى الرجل ثلاث سنوات
في جزيرة صحراوية..

926
01:11:53,638 --> 01:11:55,538
لا يمكنه أن يبدو عاقلاً مثلي ومثلك.

927
01:11:55,707 --> 01:11:59,074
هذه هي كل الأشياء.
الرجل مجنون، كستنائي.

928
01:11:59,244 --> 01:12:00,677
لا فائدة لنا على الإطلاق.

929
01:12:00,845 --> 01:12:04,303
لقد فاقنا عدد القراصنة أكثر
من ثلاثة إلى واحد، حصلوا على السفينة.

930
01:12:04,482 --> 01:12:08,543
أعتقد أنه يمكننا الاعتماد على اثنين
الحلفاء هناك والروم والمناخ.

931
01:12:08,720 --> 01:12:11,883
إذا كان سيلفر يخيم حيث أعتقد
لقد فعل ذلك، وسوف أضع شعري المستعار...

932
01:12:12,056 --> 01:12:15,150
نصف رجاله سيكونون عليهم
العودة مع الحمى في غضون أسبوع.

933
01:12:27,071 --> 01:12:28,663
أريد أن أشرب.

934
01:13:21,559 --> 01:13:24,858
اللعنة عليك أيها التافه الكسول، استيقظ.

935
01:13:27,498 --> 01:13:29,159
ما خطبك؟

936
01:13:29,467 --> 01:13:32,766
- عيسى.
- شخص ما قطع رقبته.

937
01:13:33,538 --> 01:13:37,838
اصمتي يا إسرائيل. اللعنة على عيونك.

938
01:13:38,009 --> 01:13:40,477
ماذا حل بكم يا لوبز؟

939
01:13:40,645 --> 01:13:44,877
كنت تعتقد أنك لم تشاهد قط
رجل مع قطع حنجرته من قبل.

940
01:13:45,416 --> 01:13:48,078
علم الهدنة. علم الهدنة.

941
01:13:48,253 --> 01:13:51,416
إلى رسالتكم أيها الرجال. إبقاء على الغلاف.

942
01:13:52,223 --> 01:13:54,214
علم الهدنة.

943
01:13:54,792 --> 01:13:56,225
علم الهدنة؟

944
01:13:56,394 --> 01:13:59,386
سوف يأتي الكابتن سيلفر
على متن الطائرة ووضع الشروط.

945
01:13:59,764 --> 01:14:02,426
الكابتن سيلفر؟ لا أعرفه.

946
01:14:03,067 --> 01:14:05,262
إنه أنا فقط يا سيدي.

947
01:14:05,436 --> 01:14:09,031
لقد اختارني هؤلاء الفتيان المساكين كقائد
بعد أن هجرت السفينة يا سيدي

948
01:14:10,675 --> 01:14:13,371
الآن، كل ما أطلبه هو التفاوض
والسلوك الآمن..

949
01:14:13,544 --> 01:14:15,535
داخل وخارج هذا الحاجز هنا.

950
01:14:16,080 --> 01:14:19,379
إذا كان هناك خيانة، فسيكون
كن إلى جانبك، وليس إلى جانبنا.

951
01:14:19,550 --> 01:14:22,883
- هذا يكفي بالنسبة لي، الكابتن.
- لا، لا، الشواء. لا تثق بهم.

952
01:14:23,054 --> 01:14:24,544
صدق ذلك.

953
01:14:24,722 --> 01:14:27,816
أعرف رجلاً نبيلًا عندما أرى واحدًا.

954
01:14:38,803 --> 01:14:40,930
من الأفضل أن تجلس.

955
01:14:41,539 --> 01:14:45,441
- ألن تسمح لي بالدخول؟
- أنا لست كذلك.

956
01:14:48,046 --> 01:14:52,676
حسنا، سيكون عليك مساعدتي
مرة أخرى، هذا كل شيء.

957
01:14:55,053 --> 01:14:58,147
هناك الشاب جيم. أعلى
من الصباح لك يا جيم.

958
01:14:58,890 --> 01:15:00,915
دكتور، خدمتي. سكوير.

959
01:15:01,092 --> 01:15:03,856
إذا كان لديك شيء لتقوله بعد ذلك
قل ذلك وانتهي منه.

960
01:15:04,028 --> 01:15:06,292
صحيح، كنت، سكوير. الواجب هو الواجب.

961
01:15:08,900 --> 01:15:13,132
لقد كانت تلك خطة جيدة لك
الليلة الماضية، وأنا لا أنكر ذلك.

962
01:15:13,371 --> 01:15:15,635
واحد منكم مفيد جدًا بالسكين.

963
01:15:15,807 --> 01:15:17,798
ولا أنكر ذلك أيضًا، فقد اهتز البعض منا.

964
01:15:17,975 --> 01:15:20,808
لقد صدمت نفسي، لكني أقول لك...

965
01:15:20,978 --> 01:15:23,970
لو كنت قد استيقظت ثانية عاجلا،
كنت قد القبض عليك في الفعل.

966
01:15:26,017 --> 01:15:28,212
كان الفتى المسكين لا يزال دافئًا عندما وجدته.

967
01:15:32,824 --> 01:15:36,817
حسنًا، نريد هذا الكنز وسيكون لدينا
بطريقة أو بأخرى، هذه هي وجهة نظرنا.

968
01:15:36,994 --> 01:15:40,521
يمكنك حفظ الخاص بك بمجرد
الحياة، أعتقد أن هذا هو لك.

969
01:15:40,698 --> 01:15:44,031
- الآن، لديك مخطط، أليس كذلك؟
- هكذا يكون الأمر..

970
01:15:44,202 --> 01:15:47,865
نحن نعرف ما كنت تقصد القيام به،
الفضة، الآن فقط لا يمكنك أن تفعل ذلك.

971
01:15:48,139 --> 01:15:51,108
حسنًا، ليس من الضروري أن تكوني أجشًا جدًا مع رجل.

972
01:15:51,943 --> 01:15:53,035
وهنا تكمن في ذلك.

973
01:15:53,211 --> 01:15:56,408
أعطنا هذا الرسم البياني، اتركه
إطلاق النار على بحار فقير..

974
01:15:56,581 --> 01:15:59,448
قطع حناجرهم
وسنقدم لك الاختيار.

975
01:15:59,617 --> 01:16:03,053
إما أن تأتي على متن هيسبانيولا،
بمجرد شحن الكنز...

976
01:16:03,221 --> 01:16:05,155
وسأعطيك أفي ديفي...

977
01:16:05,323 --> 01:16:08,588
لتصفق لك في مكان آمن على الشاطئ.
إذا كان ذلك لا يناسب ذوقك..

978
01:16:08,760 --> 01:16:12,355
يمكنك البقاء هنا وأنا سأفعل
أعطني affy-davy كما كان من قبل ...

979
01:16:12,530 --> 01:16:16,466
للتحدث إلى أول سفينة رأيتها
وأرسلهم مرة أخرى لاصطحابك.

980
01:16:16,634 --> 01:16:19,159
أجمل من ذلك،
لا يمكنك أن تبحث لتجد.

981
01:16:22,039 --> 01:16:23,802
هل هذا كل شيء؟

982
01:16:23,975 --> 01:16:26,739
كل كلمة أخيرة، بصوت الرعد.

983
01:16:26,911 --> 01:16:30,938
ارفض ذلك، لقد رأيت
آخر مني، ولكن كرات المسكيت.

984
01:16:31,115 --> 01:16:32,946
الآن، تسمعني.

985
01:16:33,117 --> 01:16:35,745
لا يمكنك الإبحار بالسفينة و
لا يمكنك العثور على الكنز.

986
01:16:36,454 --> 01:16:38,615
أنت على شاطئ لي، سيلفر.

987
01:16:38,790 --> 01:16:42,692
إذا أتيت غير مسلح، سأعطيك
كلمتي أن أصفقكم جميعاً بالحديد...

988
01:16:42,860 --> 01:16:45,488
ويعيدك
إلى محاكمة عادلة في إنجلترا.

989
01:16:45,663 --> 01:16:46,687
ترفض ذلك...

990
01:16:47,965 --> 01:16:50,661
اسمي ألكسندر سموليت.

991
01:16:50,835 --> 01:16:54,396
لقد نقلت ألوان سيادتي و
سوف أراكم جميعا مع ديفي جونز.

992
01:16:57,708 --> 01:16:59,801
- أعطني يد.
- ليس أنا.

993
01:17:02,847 --> 01:17:05,145
من سيمد لي يد المساعدة؟

994
01:17:09,420 --> 01:17:13,049
المسيح. دموي...

995
01:17:15,560 --> 01:17:18,324
قبل أن تنتهي هذه الساعة...

996
01:17:18,496 --> 01:17:21,431
لقد تذكرت كلماتي، كابتن سموليت...

997
01:17:21,599 --> 01:17:24,830
سوف أطبخ في هذا
الحصن مثل رم بانشون.

998
01:17:28,673 --> 01:17:32,837
أولئك الذين يموتون سيكونون محظوظين.

999
01:17:35,079 --> 01:17:36,671
- و...
- هيف.

1000
01:17:37,114 --> 01:17:40,083
- و...
- هيف.

1001
01:17:40,251 --> 01:17:43,084
- و...
- هيف.

1002
01:17:43,254 --> 01:17:45,950
- و...
- هيف.

1003
01:17:46,123 --> 01:17:47,988
- و...
- هيف.

1004
01:17:48,159 --> 01:17:51,492
- و...
- يلا يا مسحات اكسروا ظهوركم.

1005
01:17:51,662 --> 01:17:53,789
- يحذب.
- هيف.

1006
01:17:53,965 --> 01:17:55,262
ارفع.

1007
01:17:55,433 --> 01:17:57,628
- و...
- هيف.

1008
01:17:58,503 --> 01:18:02,633
الآن يا رجال، لقد أعطيت سيلفر انتقادًا.
نصبتها في اللون الأحمر الساخن عن قصد.

1009
01:18:02,807 --> 01:18:05,298
وأتوقع أن نتعرض لهجوم مباشر.

1010
01:18:05,476 --> 01:18:08,639
ليس لدي أدنى شك في أننا نستطيع القضاء عليه
إذا كنت تقاتل بالانضباط.

1011
01:18:08,813 --> 01:18:11,543
الآن، لدينا بندقية دوارة
وعشرات البنادق.

1012
01:18:11,716 --> 01:18:14,685
جيم، أنت منخفض إلى الطاولة
وقوة السيوف هناك.

1013
01:18:14,852 --> 01:18:17,719
- دكتور، افتح الباب، لكن قف في الخلف.
- نعم يا كابتن.

1014
01:18:17,889 --> 01:18:20,619
هنتر مان مسدس دوار.
جويس، خذي الجدار الجنوبي.

1015
01:18:20,791 --> 01:18:22,782
- سيد تريلاوني...
- لو سمحت يا سيدي.

1016
01:18:23,628 --> 01:18:26,495
إذا رأيت أحداً هل سأطرده؟

1017
01:18:26,664 --> 01:18:29,189
- كما قلت لك.
- جيد جدا يا سيدي. شكرا لك يا سيدي.

1018
01:18:29,367 --> 01:18:31,062
يمين. سكوير...

1019
01:18:31,235 --> 01:18:34,534
- نعم، سوف آخذ الجانب الغربي.
- تماما.

1020
01:18:35,573 --> 01:18:37,302
كل شخص لديه سيف في متناول يدي.

1021
01:18:37,475 --> 01:18:39,670
إذا ركبونا، فسوف يأتي في متناول اليد...

1022
01:18:41,746 --> 01:18:43,646
السيد جويس.

1023
01:18:46,083 --> 01:18:47,107
الجحيم الدموي.

1024
01:18:47,285 --> 01:18:48,752
أحضروا بندقية.

1025
01:18:49,453 --> 01:18:50,886
اللعنة على البثور.

1026
01:18:52,857 --> 01:18:54,051
ارفع.

1027
01:18:54,225 --> 01:18:56,523
ارفع وارفع.

1028
01:19:01,899 --> 01:19:03,196
- أحد يصب؟
- لا. حسنًا.

1029
01:19:03,367 --> 01:19:04,561
الأوغاد!

1030
01:19:04,735 --> 01:19:05,793
هل ضربت رجلك؟

1031
01:19:05,970 --> 01:19:08,530
لا أعتقد ذلك يا سيدي. أنا خائف
لقد فاتني اللفحة.

1032
01:19:08,706 --> 01:19:13,405
- أنا آسف، لن يحدث ذلك مرة أخرى.
- من الأفضل أن تقول الحقيقة. هوكينز، تحميل.

1033
01:19:19,083 --> 01:19:20,675
اعطها لهم.

1034
01:19:27,425 --> 01:19:30,087
بندقية قديمة. شكرا يا فتى.

1035
01:19:32,830 --> 01:19:34,422
نار!

1036
01:19:38,636 --> 01:19:40,263
امسكها يا صديقي.

1037
01:19:40,771 --> 01:19:42,762
نار!

1038
01:19:46,143 --> 01:19:48,668
- سيد هوكينز، هل أنت بخير؟
- نعم يا سيدي.

1039
01:19:48,846 --> 01:19:50,313
جيد يا فتى.

1040
01:20:02,994 --> 01:20:05,895
خذ هذه، أيها المسحات اللعينة.

1041
01:20:12,169 --> 01:20:14,660
حسنًا يا رفاق، جاهزون للصعود.

1042
01:20:17,274 --> 01:20:20,243
اخرج من هناك. هيا يا مسحات.

1043
01:20:22,647 --> 01:20:25,673
- هذا تحميل؟ انهم محملة؟
- نعم يا سيدي.

1044
01:20:37,995 --> 01:20:40,088
- هجوم!
- المسدس الدوار .

1045
01:21:00,451 --> 01:21:01,850
جيم، خلفك.

1046
01:21:04,155 --> 01:21:06,783
حسنا، لا تتوقف. استمر في التحميل.

1047
01:21:13,864 --> 01:21:15,627
من البحر!

1048
01:21:15,800 --> 01:21:19,395
- اخرجوا يا شباب، حاربوهم في العراء.
- تعال. تعال.

1049
01:21:20,705 --> 01:21:22,536
- سأأخذه يا دكتور.
- احصل عليه.

1050
01:21:43,994 --> 01:21:46,758
غير ضروري على الإطلاق، جويس.
احتفظ بذخيرتك يا رجل.

1051
01:21:46,931 --> 01:21:48,990
سأحاول أن. نعم يا سيدي. شكرا لك يا سيدي.

1052
01:22:13,224 --> 01:22:15,522
هانتر، علينا إسكات ذلك السلاح.

1053
01:22:15,693 --> 01:22:17,183
نعم، نعم، يا سيدي.

1054
01:22:17,361 --> 01:22:19,056
احصل على برميل البارود.

1055
01:22:21,499 --> 01:22:24,024
- صحيح يا سيدي.
- فيوز يا رجل. عجل.

1056
01:22:50,928 --> 01:22:52,896
- جيم!
- لا!

1057
01:22:58,669 --> 01:23:01,331
- مستعد؟
- أجل، أجل يا سيدي.

1058
01:23:24,862 --> 01:23:26,989
- أطلق النار عليه.
- اقتله.

1059
01:23:28,132 --> 01:23:30,157
اقتله أيها المسحة الدموية.

1060
01:23:45,950 --> 01:23:49,078
عد إلى هنا، أيها الكلب الأصفر اللعين.

1061
01:23:51,455 --> 01:23:53,184
- سهل الآن.
- تعال.

1062
01:23:53,357 --> 01:23:56,190
- أدخله إلى الداخل.
- تعال. أدخله إلى الداخل.

1063
01:23:57,161 --> 01:23:59,129
- اجلس عليه مباشرة.
- ها أنت ذا.

1064
01:24:15,079 --> 01:24:17,047
احصل على بعض هنا.

1065
01:24:21,752 --> 01:24:24,312
الآن، أنت تكذب بهدوء، أيها الكابتن.

1066
01:24:24,488 --> 01:24:26,217
لديك جرح شظية قبيح.

1067
01:24:26,390 --> 01:24:30,918
وإذا بقيت ساكنا ولم تفعل
الشحن حول، فإنك سوف تعيش.

1068
01:24:31,095 --> 01:24:32,289
نعم نعم يا دكتور.

1069
01:24:32,463 --> 01:24:34,522
وأنت، انتبه لخطواتك.

1070
01:24:34,698 --> 01:24:37,531
دكتور هل أستطيع أن آتي معك؟

1071
01:24:37,701 --> 01:24:40,898
أخشى أن لا، جيم. لقد كان لديك تماما
مغامرة كافية ليوم واحد.

1072
01:24:41,071 --> 01:24:44,063
- سأعود قبل شروق الشمس.
- بالتوفيق يا دكتور.

1073
01:24:44,341 --> 01:24:45,501
شكرا لك، سكوير.

1074
01:24:45,676 --> 01:24:48,167
إلى أين سيذهب باسم ديفي جونز؟

1075
01:24:48,345 --> 01:24:50,939
- لماذا، للعثور على بن غان.
- أتمنى أن أذهب معه.

1076
01:24:51,115 --> 01:24:54,414
يا إلاهي. هذه هي السفينة الأولى التي فقدتها على الإطلاق.

1077
01:24:56,053 --> 01:24:59,386
انفجار هؤلاء القراصنة الدموية إلى الجحيم.

1078
01:25:33,190 --> 01:25:37,149
لذا فقد أخذت
الإجازة الفرنسية لرفاقي.

1079
01:25:37,328 --> 01:25:40,058
لقد كنت أحمقًا، إذا أردت ذلك،
لكني كنت مجرد صبي..

1080
01:25:40,230 --> 01:25:44,166
وكان لدي مخطط في رأسي
وكان مصممًا على القيام بذلك.

1081
01:25:44,868 --> 01:25:47,098
سأنزل إلى مصب النهر..

1082
01:25:47,271 --> 01:25:51,537
وابحث عن القارب الذي قاله بن غان
كان مختبئًا في أشجار المانغروف.

1083
01:25:52,242 --> 01:25:54,972
لم يكن هناك سوى مصباحين
مرئية في الظلام.

1084
01:25:55,145 --> 01:25:57,113
الحريق الكبير على الشاطئ...

1085
01:25:57,281 --> 01:26:00,910
ونقاط الضوء
قادمة من السفينة الراسية.

1086
01:26:01,819 --> 01:26:05,414
حينها كان بقية
لقد تبلور المخطط في ذهني.

1087
01:26:05,689 --> 01:26:09,557
وشرعت في استعادة هيسبانيولا.

1088
01:26:46,363 --> 01:26:48,194
تعال.

1089
01:26:48,866 --> 01:26:51,266
- إنه هناك. تعال.
- أعطها.

1090
01:26:51,435 --> 01:26:55,337
ماذا تقصد؟
اصمت أيها الوغد اللعين.

1091
01:26:55,506 --> 01:26:57,736
انها لي.

1092
01:26:58,108 --> 01:27:01,407
تحاول خداعي للخروج
كنزي وكذلك رم بلدي.

1093
01:27:01,578 --> 01:27:03,808
حسنًا، لقد امتلكت ذلك وهو ملك لي.

1094
01:27:04,615 --> 01:27:08,847
اللعنة عليك!

1095
01:29:24,288 --> 01:29:26,688
تعال على متن الطائرة، السيد هاندز.

1096
01:29:26,857 --> 01:29:28,347
رم.

1097
01:29:34,598 --> 01:29:38,557
بالرعد، أردت بعضًا من ذلك.

1098
01:29:39,369 --> 01:29:40,461
يؤلمنا كثيرًا، أليس كذلك؟

1099
01:29:41,772 --> 01:29:44,002
من أين أتيت يا فتى؟

1100
01:29:44,174 --> 01:29:47,575
لقد أتيت على متن السفينة لأخذها
حيازة السفينة يا سيد هاندز.

1101
01:29:47,744 --> 01:29:50,577
- عليك أن تعتبرني قائدًا لك.
- والآن أنظر هنا.

1102
01:29:51,415 --> 01:29:53,383
أنت تعطيني الطعام والشراب ...

1103
01:29:53,550 --> 01:29:55,984
منديل قديم لأربط به ساقي..

1104
01:29:56,153 --> 01:29:58,485
وسأخبرك
كيف أبحر عليها...

1105
01:29:58,655 --> 01:30:00,680
ووضع مسار العودة إلى الجزيرة.

1106
01:30:00,857 --> 01:30:03,417
لن أعود إلى المرسى.

1107
01:30:03,594 --> 01:30:06,995
أعني أن آخذها إلى الشمال
أدخلها وشاطئها هناك.

1108
01:30:07,164 --> 01:30:08,392
للتأكد من أنك تفعل ذلك.

1109
01:30:08,565 --> 01:30:11,591
أنا لست مثل هذا lubber الجهنمية بعد كل شيء.

1110
01:30:11,768 --> 01:30:13,759
والآن تسأل الريح مني.

1111
01:30:14,238 --> 01:30:16,206
المدخل الشمالي، هو.

1112
01:30:18,075 --> 01:30:20,043
ارفع بعيدا حبل الرايات!

1113
01:30:27,117 --> 01:30:29,745
الوقوف بجانب المقدمة.

1114
01:30:31,255 --> 01:30:33,689
اقلب أشرعتك.

1115
01:30:33,857 --> 01:30:37,122
ابتعد عنه.

1116
01:30:53,944 --> 01:30:56,640
سأتولى القيادة الآن يا سيد هاندز.

1117
01:31:18,201 --> 01:31:19,566
نعم، هناك فوريماست هيل.

1118
01:31:20,137 --> 01:31:21,832
المدخل الشمالي يقع خلفه مباشرةً.

1119
01:31:22,005 --> 01:31:23,996
خذ أوامرك مني، كابتن هوكينز...

1120
01:31:24,174 --> 01:31:26,642
وسنقوم بشاطئ هذا الهيكل
ويتم الانتهاء من ذلك.

1121
01:31:26,910 --> 01:31:28,468
خذها للأعلى في مهب الريح.

1122
01:31:38,288 --> 01:31:41,689
هناك مكان جيد للشاطئ
سفينتك في هوكينز.

1123
01:31:41,958 --> 01:31:42,982
شمال مخلب القط.

1124
01:31:43,260 --> 01:31:44,625
قف بجانب اللوفر.

1125
01:31:44,795 --> 01:31:46,786
الميمنة قليلا.

1126
01:31:51,101 --> 01:31:53,126
لاربورد قليلا.

1127
01:31:54,705 --> 01:31:56,172
ثابت.

1128
01:31:56,673 --> 01:31:58,903
ثابتة كما تذهب.

1129
01:32:02,346 --> 01:32:04,075
الآن يا هوكينز...

1130
01:32:04,614 --> 01:32:06,605
خذها في مهب الريح.

1131
01:32:27,537 --> 01:32:28,629
جيم.

1132
01:32:30,874 --> 01:32:33,809
أنت لم تبقي البودرة جافة، أليس كذلك؟

1133
01:32:34,711 --> 01:32:36,702
ألم يتعلموا منك شيئا؟

1134
01:34:26,389 --> 01:34:30,985
خطوة أخرى يا سيد هاندز،
وسوف أفجر عقلك.

1135
01:34:32,762 --> 01:34:35,196
جيم، زميل السفينة.

1136
01:34:38,001 --> 01:34:40,094
أعتقد أننا مخطئون؟

1137
01:34:40,270 --> 01:34:44,263
أنت وأنا، علينا أن نوقع المقالات.

1138
01:34:44,441 --> 01:34:46,875
لم يحالفني الحظ أبدًا، وليس أنا.

1139
01:34:47,177 --> 01:34:49,805
وأعتقد أنني سأضطر إلى ذلك
اضربي ألواني معك..

1140
01:34:49,980 --> 01:34:54,417
الأمر الذي يصعب على السيد
بحار إلى أصغر سفينة مثلك.

1141
01:36:59,209 --> 01:37:00,471
قطعة من ثمانية!

1142
01:37:01,344 --> 01:37:04,245
يا. هيا، من هناك؟

1143
01:37:05,015 --> 01:37:07,108
أشعل تلك الشعلة يا بيل.

1144
01:37:10,887 --> 01:37:13,822
لماذا، إنه جيم هوكينز.

1145
01:37:15,525 --> 01:37:19,791
ارتعش لي الأخشاب. سقطت في، مثل؟

1146
01:37:21,698 --> 01:37:24,132
أنا أعتبر هذا ودية.

1147
01:37:24,501 --> 01:37:28,028
حسنًا يا جيم، أنت هنا.

1148
01:37:28,438 --> 01:37:31,601
إنها مفاجأة سارة لجون العجوز.

1149
01:37:32,409 --> 01:37:35,776
سأعطيك حقيقة ذلك. أنا
أردتك دائما أن تنضم إلينا..

1150
01:37:35,945 --> 01:37:38,106
وخذ نصيبك ومت رجلا نبيلا..

1151
01:37:38,281 --> 01:37:40,044
والآن يا بني، عليك أن تفعل ذلك.

1152
01:37:42,419 --> 01:37:45,616
انظر هنا، لا يمكنك العودة إلى
نصيبك الخاص، لن يمتلكوك.

1153
01:37:45,789 --> 01:37:48,053
- أيها الوغد الجاحد، الكابتن يتصل بك.
- يمين.

1154
01:37:48,224 --> 01:37:50,988
لذلك بدون ذلك، تبدأ بالكامل
شركة السفينة بنفسك...

1155
01:37:51,161 --> 01:37:54,562
والتي قد تكون وحيدا، عليك
يجب أن تنضم إلى الكابتن سيلفر.

1156
01:37:55,465 --> 01:37:57,023
حسناً، هو لن يحصل على حصتي.

1157
01:37:58,735 --> 01:38:01,465
- هل علي أن أجيب إذن؟
- لا أحد يضغط عليك يا فتى.

1158
01:38:01,638 --> 01:38:03,003
خذ اتجاهاتك.

1159
01:38:05,442 --> 01:38:07,603
حسناً، إذا كان علي أن أختار...

1160
01:38:07,811 --> 01:38:11,440
أقول أن لدي الحق في معرفة ما هو.

1161
01:38:11,614 --> 01:38:13,343
سيكون هو المحظوظ كما يعلم ذلك.

1162
01:38:13,516 --> 01:38:17,748
ربما عليك أن تضرب أسفل الخاص بك
البوابات حتى يتم التحدث إليك.

1163
01:38:20,657 --> 01:38:21,715
صباح أمس...

1164
01:38:21,891 --> 01:38:26,385
السيد هوكينز، في المراقبة، للأسفل
تعال دكتور ليفيسي حاملاً علم الهدنة.

1165
01:38:26,696 --> 01:38:29,927
"الكابتن سيلفر،" يقول،
"لقد بيعت كل ما لديك. لقد رحلت السفينة."

1166
01:38:30,100 --> 01:38:32,568
حسنًا ، لقد نظرنا إلى الخارج
وبالرعد كان على حق.

1167
01:38:32,736 --> 01:38:34,260
لقد اختفت السفينة القديمة.

1168
01:38:34,437 --> 01:38:37,099
"حسنًا،" يقول الطبيب،
"الآن دعونا نتفاوض."

1169
01:38:37,273 --> 01:38:42,870
ففعل. نحن هنا، الحصن،
مخازن، الروم، القارب المبارك كله.

1170
01:38:43,046 --> 01:38:47,847
أما هم فخرجوا
من هنا، الذي لا أعرف أين.

1171
01:38:48,618 --> 01:38:49,846
هل هذا كل شيء؟

1172
01:38:50,620 --> 01:38:53,020
هذا كل ما تعرفه الآن يا بني.

1173
01:38:54,324 --> 01:38:55,621
جيد جدا.

1174
01:38:56,259 --> 01:38:57,283
أنت في حالة سيئة.

1175
01:38:57,927 --> 01:39:01,454
فقدت السفينة، الكنز المفقود، الخاص بك
ذهب العمل كله إلى الدمار.

1176
01:39:02,432 --> 01:39:04,525
وإذا أردت أن تعرف من فعل ذلك...

1177
01:39:05,101 --> 01:39:06,932
- لقد كنت أنا.
- أنت؟

1178
01:39:07,103 --> 01:39:09,936
نعم. كنت في برميل التفاح
ليلة رأينا الأرض.

1179
01:39:10,106 --> 01:39:15,601
لقد سمعتك أنت وديك وإسرائيل هاندز
الذي هو الآن في قاع البحر.

1180
01:39:15,879 --> 01:39:17,369
أما بالنسبة للسفينة...

1181
01:39:17,547 --> 01:39:21,005
لقد قطعت كابلها وأحضرتها إلى
مكان لن تراها فيه أبدا...

1182
01:39:21,184 --> 01:39:22,549
- ولا واحد منكم.
- ماذا؟

1183
01:39:22,719 --> 01:39:25,051
الصمت في المقدمة والخلف.

1184
01:39:27,123 --> 01:39:28,818
هل هذا هو جوابك يا فتى؟

1185
01:39:29,759 --> 01:39:31,090
اقتلني إذا أردت.

1186
01:39:31,628 --> 01:39:36,190
ولكن هناك شيء واحد، إذا كنت تجنيب
أنا، ما مضى قد مضى..

1187
01:39:36,366 --> 01:39:39,494
وعندما تكون في كل شيء
محكمة القرصنة والقتل..

1188
01:39:39,669 --> 01:39:42,035
سأنقذك بكل ما أستطيع.

1189
01:39:42,672 --> 01:39:46,836
اقتل آخر إذا أردت أو احتفظ بـ
شاهد لينقذك من المشنقة.

1190
01:39:49,112 --> 01:39:50,511
نعم جيد.

1191
01:39:51,548 --> 01:39:53,072
لقد كان هو الذي يعرف الكلب الأسود.

1192
01:39:53,383 --> 01:39:55,817
وهو الذي رفع
مخطط من بيلي بونز.

1193
01:39:56,653 --> 01:40:00,680
من الأول إلى الأخير، أعتقد أننا فعلنا ذلك
انقسمت عليك يا جيم هوكينز.

1194
01:40:01,858 --> 01:40:03,257
هيا، اسلخه من رقبته.

1195
01:40:03,426 --> 01:40:05,587
اقتله.
أعطه التعذيب الإسباني.

1196
01:40:05,762 --> 01:40:08,128
حسنًا يا فتى، هنا يذهب.

1197
01:40:08,932 --> 01:40:11,298
من أنت يا جورج ميري؟

1198
01:40:11,467 --> 01:40:13,731
ربما فكرت
لقد كنت الكابتن هنا، ربما.

1199
01:40:13,903 --> 01:40:16,167
بالقوى، سأعلمك بشكل أفضل.

1200
01:40:16,339 --> 01:40:18,170
أنا الكابتن هنا عن طريق الانتخابات.

1201
01:40:19,342 --> 01:40:23,176
الكابتن لأنني الأفضل
رجل على بعد ميل بحري طويل.

1202
01:40:24,848 --> 01:40:26,179
أنا أحب هذا الصبي.

1203
01:40:26,349 --> 01:40:28,943
لم أر فتى أفضل من ذلك.

1204
01:40:29,118 --> 01:40:32,781
إنه رجل أكثر من أي زوج
كنت آسن الفئران على متن هنا.

1205
01:40:33,823 --> 01:40:37,350
دعني أرى الرجل الذي سيضع يده عليه.

1206
01:40:37,527 --> 01:40:40,826
ارسم سيفًا، هو الذي يجرؤ.

1207
01:40:40,997 --> 01:40:45,024
سأريكم لون دواخله.

1208
01:40:50,139 --> 01:40:52,607
أطلب عفوك، الكابتن.

1209
01:40:52,775 --> 01:40:54,800
أنت حر جدًا مع بعض القواعد.

1210
01:40:54,978 --> 01:40:57,811
ربما عليك التفضل بالاحتفاظ بـ
العين على الباقي.

1211
01:40:57,981 --> 01:41:02,350
هذا الطاقم غير راضٍ. هذا
الطاقم له حقوق مثل الطواقم الأخرى.

1212
01:41:02,518 --> 01:41:06,955
نحن نطالب بحقوقنا
وخطوات خارج المجلس.

1213
01:41:07,690 --> 01:41:09,715
مجلس فوكسل.

1214
01:41:11,294 --> 01:41:13,194
وفقا للقواعد.

1215
01:41:18,668 --> 01:41:20,431
أراك يا جيم.

1216
01:41:21,738 --> 01:41:25,230
أنت على بعد نصف لوح من
الموت، أو ما هو أسوأ.

1217
01:41:25,708 --> 01:41:27,642
وسوف يطردونني.

1218
01:41:27,810 --> 01:41:30,278
لكنني سأقف إلى جانبك، في السراء والضراء.

1219
01:41:30,446 --> 01:41:34,746
أقول: "أنت تقف إلى جانب هوكينز".
لنفسي، "سوف يقف إلى جانبك."

1220
01:41:36,819 --> 01:41:38,514
تقصد أن كل شيء قد ضاع؟

1221
01:41:39,188 --> 01:41:40,678
هذا كل ما في الأمر.

1222
01:41:40,857 --> 01:41:42,484
سأنقذ حياتك إذا استطعت...

1223
01:41:42,659 --> 01:41:48,256
لكن يا جيم، إذا نزلنا
هذا هنا لي شور...

1224
01:41:48,431 --> 01:41:51,366
هل أنقذت جون العجوز من التأرجح؟

1225
01:41:53,136 --> 01:41:54,797
سأفعل ما بوسعي.

1226
01:41:54,971 --> 01:41:57,405
هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

1227
01:41:58,174 --> 01:42:01,701
هنا يأتي صرخة، أو أنا مخطئ.

1228
01:42:02,879 --> 01:42:07,009
دعهم يأتوا يا فتى، مازلت أفعل ذلك
حصلت على رصاصة في خزانة لي.

1229
01:42:08,985 --> 01:42:11,317
حسنا، تسليمها، لوبر.

1230
01:42:12,155 --> 01:42:15,147
تقدم يا ديك، لن آكلك.

1231
01:42:21,230 --> 01:42:23,755
النقطة السوداء، اعتقدت ذلك.

1232
01:42:23,933 --> 01:42:26,868
أين يمكن أن تكون قد حصلت على الورقة؟

1233
01:42:27,036 --> 01:42:30,028
مرحبا، هذا ليس محظوظا.

1234
01:42:30,206 --> 01:42:35,075
لقد ذهبت وقطعت هذا من الكتاب المقدس.
ما الحمقى قطع الكتاب المقدس؟

1235
01:42:36,679 --> 01:42:40,308
هناك. ماذا أقول؟
قلت: "لن يأتي أي خير في ذلك".

1236
01:42:40,616 --> 01:42:44,950
حسنًا، لقد قمت بإصلاح الأمر الآن.
أي شحم ذو رأس ناعم كان لديه كتاب مقدس؟

1237
01:42:45,121 --> 01:42:47,681
- حسنا، ديك.
- ثم يمكن أن يصل ديك إلى الصلاة.

1238
01:42:47,857 --> 01:42:50,587
- لقد كان لديه نصيبه من الحظ مثل ديك.
- لم تكن فكرتي.

1239
01:42:50,760 --> 01:42:51,920
الآن، أنظري هنا يا سيلفر.

1240
01:42:52,095 --> 01:42:55,758
هذا الطاقم نصحك بالبقعة السوداء
اقلبها واقرأ ما هو مكتوب هناك.

1241
01:42:55,932 --> 01:42:58,696
شكرا لك جورج.
لقد كنت دائما نشيطا في العمل..

1242
01:42:58,868 --> 01:43:01,496
- وعرف القواعد عن ظهر قلب.
- نعم.

1243
01:43:04,040 --> 01:43:06,270
"المخلوع".

1244
01:43:06,442 --> 01:43:10,708
كتب جميلة جدا للتأكد.
يدك التي تكتب بها، جورج؟

1245
01:43:12,248 --> 01:43:14,716
ستكون الكابتن التالي، لا ينبغي لي أن أتساءل.

1246
01:43:15,218 --> 01:43:16,685
لقد انتهيت يا لونج جون.

1247
01:43:16,919 --> 01:43:18,887
لقد قمت بتجزئة هذه الرحلة البحرية.

1248
01:43:19,055 --> 01:43:23,924
لقد أخرجت العدو من هذا الفخ
هنا من أجل لا شيء؟ لماذا؟ لا أعرف.

1249
01:43:24,093 --> 01:43:26,789
الذي لن تسمح لنا بالرحيل
عليهم في المسيرة، ولا.

1250
01:43:26,963 --> 01:43:29,090
مما جعل البحر جيدًا بالنسبة لي.

1251
01:43:29,265 --> 01:43:31,165
وهناك هذا هنا الصبي.

1252
01:43:31,334 --> 01:43:34,064
الآن، ما عليك سوى التنحي هنا والمساعدة في التصويت.

1253
01:43:35,605 --> 01:43:37,232
- هل هذا كل شيء؟
- كفى أيضاً.

1254
01:43:37,407 --> 01:43:40,706
سوف نتأرجح جميعًا ونجفف بالشمس
لخرقك.

1255
01:43:41,277 --> 01:43:43,837
وأنت قريب من العلامة هناك بواسطة المسيح.

1256
01:43:44,447 --> 01:43:48,213
يشبه البوق في
نهاية الحبل عند رصيف التنفيذ.

1257
01:43:48,384 --> 01:43:50,944
ولكن بلدي التخبط؟ بالنسبة لك أن فعلت ذلك.

1258
01:43:51,120 --> 01:43:53,247
أنت، جورج، وأنت، توم مورغان...

1259
01:43:53,423 --> 01:43:56,221
أيها العصابة الجهنمية
من lubbers تمشيط العشب.

1260
01:43:56,392 --> 01:43:57,484
ليس أنا.

1261
01:43:57,660 --> 01:44:01,096
لو كان لي طريقتي لكنا نجلس
على متن هيسبانيولا الآن...

1262
01:44:01,264 --> 01:44:03,755
تناول داف البرقوق مع
عقدنا الكامل من الكنز.

1263
01:44:05,401 --> 01:44:10,236
ولديك وقاحة ديفي جونز تلك
للوقوف للكابتن فوقي...

1264
01:44:10,406 --> 01:44:13,500
جورج ميري، أيها الابن البائس للعاهرة.

1265
01:44:25,988 --> 01:44:27,683
الخريطة.

1266
01:44:29,892 --> 01:44:32,087
إنها خريطة فلينت.

1267
01:44:33,296 --> 01:44:38,632
هذا فلينت على حق بما فيه الكفاية. J. F. درجة أدناه
مع عقبة القرنفل إليها، لذلك فعل من أي وقت مضى.

1268
01:44:38,801 --> 01:44:41,099
- أين؟
- جميلة الاقوياء.

1269
01:44:42,538 --> 01:44:46,201
ولكن كيف سنفلت من العقاب؟
نحن ولا سفينة.

1270
01:44:47,110 --> 01:44:51,206
أنا أحذرك يا جورج
كلمة أخرى من صلصتك...

1271
01:44:51,380 --> 01:44:53,280
وسوف آكل كبدك على الفطور.

1272
01:44:54,450 --> 01:44:55,974
الآن أنا أستقيل، بالرعد.

1273
01:44:56,285 --> 01:44:59,311
سأدع من تريد
كابتن. لقد انتهيت من ذلك.

1274
01:45:00,356 --> 01:45:02,085
لا، جون، أنت الكابتن هنا.

1275
01:45:02,258 --> 01:45:05,227
شواء للكابتن .
شواء للكابتن .

1276
01:45:08,631 --> 01:45:13,591
حسنًا يا جورج، يبدو أنك ستفعل ذلك
يجب أن ننتظر منعطفا آخر.

1277
01:45:14,670 --> 01:45:20,040
هذه، النقطة السوداء، ليست كذلك
جيد للكثير الآن، أليس كذلك؟

1278
01:45:20,209 --> 01:45:23,508
لقد عبر ديك حظه وأفسد
كتابه المقدس، هذا كل شيء.

1279
01:45:24,580 --> 01:45:28,482
هنا، جيم. وهنا فضول بالنسبة لك.

1280
01:45:31,154 --> 01:45:33,281
إنها من سفر الرؤيا.

1281
01:45:33,956 --> 01:45:37,517
"في الخارج الكلاب والقتلة."

1282
01:45:39,996 --> 01:45:42,396
آمين على ذلك.

1283
01:45:48,938 --> 01:45:52,772
- بلوك هاوس، أهوي!
- إنه الطبيب.

1284
01:45:52,942 --> 01:45:55,672
مرحبا يا دكتور. قمة الصباح.

1285
01:45:57,280 --> 01:46:00,443
لدينا مفاجأة كبيرة لك يا سيدي.

1286
01:46:00,616 --> 01:46:01,947
مقيم ومقيم جديد.

1287
01:46:02,118 --> 01:46:05,713
يصلح كمان وينام مثل
Supercargo جنبًا إلى جنب مع جون القديم.

1288
01:46:05,888 --> 01:46:07,617
- طبيب.
- جيم، ماذا على...؟

1289
01:46:07,790 --> 01:46:10,281
نعم، جيم كما كان من أي وقت مضى.

1290
01:46:10,459 --> 01:46:13,690
هنا مرضاك. كل شيء جاهز يا دكتور.

1291
01:46:13,863 --> 01:46:18,129
حسنًا، حسنًا، الواجب أولًا. دعونا
إصلاح هؤلاء المرضى لك.

1292
01:46:19,302 --> 01:46:21,634
حسنًا، جورج ميري، كيف تسير الأمور؟

1293
01:46:21,804 --> 01:46:25,035
أنت لون جميل، بالتأكيد.
هل أخذت بلعتك؟

1294
01:46:25,608 --> 01:46:27,974
- هل تناول دوائه يا رجال؟
- أجل، أجل يا سيدي.

1295
01:46:28,144 --> 01:46:31,807
- نعم، مثل جندي.
- جيد. وهنا مشروع آخر. استمر.

1296
01:46:32,782 --> 01:46:35,512
- التالي.
- ديك لا يشعر بخير، يا سيدي.

1297
01:46:35,685 --> 01:46:37,380
- أشعر بخير.
- صعد هنا يا فتى.

1298
01:46:37,553 --> 01:46:39,646
- دعونا نرى لسانك.
- لا.

1299
01:46:40,056 --> 01:46:41,421
اللسان.

1300
01:46:42,024 --> 01:46:46,051
واضح. لسانك يصلح للتخويف
الفرنسيون. حمى أخرى يا سيد سيلفر.

1301
01:46:46,229 --> 01:46:47,321
- صادمة.
- هناك.

1302
01:46:47,496 --> 01:46:50,556
- هناك. ويأتي ذلك لإفساد الأناجيل.
- لم تكن فكرتي.

1303
01:46:50,733 --> 01:46:54,464
هذا ما يأتي ليكون الحمير arrant،
لا يعرفون الهواء الصادق من السم.

1304
01:46:54,637 --> 01:46:56,036
التخييم في مستنقع.

1305
01:46:58,007 --> 01:47:00,908
أنت مصاب بالملاريا يا ديك.
خذ هذا الدواء.

1306
01:47:01,077 --> 01:47:03,136
هيا يا فتى، خذها.

1307
01:47:04,847 --> 01:47:07,372
هذا كل شيء. اذهب.

1308
01:47:07,550 --> 01:47:09,541
حسنًا، لقد انتهينا من هذا اليوم، على ما أعتقد.

1309
01:47:09,986 --> 01:47:14,355
كما ترى يا جيم، فأنا متمرد
دكتور، كجزء من الصفقة...

1310
01:47:14,523 --> 01:47:17,515
أنا أجعلها نقطة عدم الخسارة
رجل لمشنقة الملك جورج.

1311
01:47:21,464 --> 01:47:24,058
والآن، أود أن أحصل على
التحدث مع هذا الصبي، من فضلك.

1312
01:47:24,233 --> 01:47:27,669
- لا لا يا إلهي.
- اصمت يا جورج.

1313
01:47:27,837 --> 01:47:32,069
هوكينز، أعط كلمتك الشرفية كـ
السيد الشاب لا ينزلق الكابل الخاص بك؟

1314
01:47:32,241 --> 01:47:34,505
- مجرد دقيقة دارمي.
- نعم. نعم يا سيدي.

1315
01:47:34,677 --> 01:47:37,168
حسنًا يا دكتور، أنت فقط
خطوة خارج الحاجز.

1316
01:47:37,346 --> 01:47:40,440
سأحضر الصبي إلى الأسفل. أنت
يمكن الغزل من خلال الساريات.

1317
01:47:41,984 --> 01:47:44,919
- سيلفر، أنت تلعبين...
- لا، بالرعد!

1318
01:47:45,421 --> 01:47:48,049
أيها الحمقى اللعينون.

1319
01:47:48,224 --> 01:47:52,354
تعتقد أننا سوف نخرق المعاهدة
في نفس اليوم الذي نذهب فيه لصيد الكنز؟

1320
01:47:52,528 --> 01:47:55,759
كسرها عندما يحين الوقت.

1321
01:47:56,799 --> 01:47:58,130
يمين.

1322
01:47:59,268 --> 01:48:01,099
تعال معنا يا جيم.

1323
01:48:03,506 --> 01:48:08,239
سهل يا فتى. يمكنهم التقريب
علينا في لحظة.

1324
01:48:13,849 --> 01:48:15,146
طبيب.

1325
01:48:15,318 --> 01:48:20,017
سيخبرك الصبي كيف أنقذته
الحياة وعُزلوا من أجلها أيضًا.

1326
01:48:20,189 --> 01:48:24,216
توجيه قوي بالقرب من
الرياح مع هؤلاء السفاحين.

1327
01:48:24,560 --> 01:48:29,088
لن تعتقد أنه من الخطأ، ربما، التحدث
كلمة طيبة لي عندما يحين الوقت.

1328
01:48:29,265 --> 01:48:31,665
لماذا يا جون، أنت لست خائفا.

1329
01:48:32,001 --> 01:48:34,834
دكتور، أنت تعلم أنني لست جباناً...

1330
01:48:35,004 --> 01:48:39,270
لكنني سأعترف أن لدي
يهز علي للمشنقة.

1331
01:48:39,442 --> 01:48:43,435
هذا امتداد طويل، أليس كذلك.

1332
01:48:46,749 --> 01:48:50,617
وسوف أتنحى جانبا الآن.

1333
01:48:54,490 --> 01:48:56,924
إذن يا جيم، أنت هنا.

1334
01:48:57,093 --> 01:48:59,857
كما تخمرت،
فتشرب يا ولدي.

1335
01:49:00,029 --> 01:49:02,725
عندما كان الكابتن سموليت بصحة جيدة،
لم تجرؤ على الهرب.

1336
01:49:02,898 --> 01:49:06,163
عندما أصيب جورج،
لقد كان جبانًا تمامًا.

1337
01:49:06,469 --> 01:49:09,700
دكتور ممكن تعفيني

1338
01:49:09,872 --> 01:49:11,703
لقد ألومت نفسي بما فيه الكفاية.

1339
01:49:11,874 --> 01:49:15,571
أنا جيد مثل الموت على أي حال. سأكون كذلك
ميت الآن لولا الفضة.

1340
01:49:19,782 --> 01:49:22,182
أنا لست خائفا من الموت.

1341
01:49:22,685 --> 01:49:24,880
وأعتقد أنني أستحق ذلك.

1342
01:49:25,554 --> 01:49:27,385
لكن إذا جاءوا لتعذيبي...

1343
01:49:27,556 --> 01:49:31,048
يعذب؟ جيم، جيم، لا يمكننا الحصول على هذا.
سوط وسنركض لذلك.

1344
01:49:31,360 --> 01:49:33,726
- دكتور، لقد أوفيت بكلمتي.
- نعم، أعرف، أعرف.

1345
01:49:34,063 --> 01:49:36,258
- لكنني أعطيت كلمتي.
- نعم، هكذا فعلت يا جيم.

1346
01:49:36,432 --> 01:49:39,094
لكن لا تهتم بكل ذلك. سأفعل
أعتبر على كتفي.

1347
01:49:39,268 --> 01:49:43,602
الآن، اقفز. قفزة واحدة وأنت خارج.
سوف نركض مثل الظباء.

1348
01:49:47,243 --> 01:49:48,676
لا.

1349
01:49:49,078 --> 01:49:50,409
لن تفعل ذلك بنفسك.

1350
01:49:52,114 --> 01:49:55,515
جيد جدا. أنت فتى شجاع. لكن
لماذا يريدون التحدث معك؟

1351
01:49:55,851 --> 01:49:58,183
لأنهم يعرفون أنني أعرف مكان السفينة.

1352
01:49:58,587 --> 01:50:01,283
- السفينة؟
- نعم. الهسبانيولا.

1353
01:50:01,457 --> 01:50:05,791
لقد قطعت الكابل الخاص بها،
جزء من الحظ، وجزء من المخاطرة.

1354
01:50:05,961 --> 01:50:09,260
لقد حصلت عليها على الشاطئ في الشمال
مدخل وآمن وسليم.

1355
01:50:09,598 --> 01:50:11,031
السفينة.

1356
01:50:11,200 --> 01:50:13,065
جيم، أحسنت.

1357
01:50:13,235 --> 01:50:15,795
في كل خطوة،
أنت من ينقذ حياتنا.

1358
01:50:15,971 --> 01:50:18,462
أنت لا تتخيل أننا ذاهبون
للسماح لك أن تفقد لك.

1359
01:50:19,542 --> 01:50:20,566
فضي.

1360
01:50:24,680 --> 01:50:26,409
اسمحوا لي أن أقدم لك بعض النصائح.

1361
01:50:26,582 --> 01:50:29,415
لا ينبغي لي أن أكون في الكثير
اسرع للعثور على هذا الكنز.

1362
01:50:29,585 --> 01:50:32,713
سأفعل ما هو ممكن، وهو ليس كذلك.

1363
01:50:32,888 --> 01:50:36,654
دكتور، لا أستطيع إنقاذ حياتي إلا و
الصبي من خلال البحث عن هذا الكنز.

1364
01:50:37,059 --> 01:50:38,549
- يجوز لك وضع على ذلك.
- جيد جدا.

1365
01:50:38,727 --> 01:50:40,888
لكن ابحث عن العواصف عندما تجدها.

1366
01:50:42,698 --> 01:50:44,893
الآن، قلت إما أكثر من اللازم أو أقل من اللازم.

1367
01:50:45,067 --> 01:50:46,796
الكثير إلى حد بعيد.

1368
01:50:46,969 --> 01:50:48,869
الآن، أبقِ هذا الصبي قريبًا منك.

1369
01:50:49,038 --> 01:50:50,767
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة، مرحبا.

1370
01:50:50,940 --> 01:50:53,033
يوم جيد لك، السيد سيلفر.

1371
01:50:53,476 --> 01:50:55,637
- وداعا، جيم.
- مع السلامة.

1372
01:50:55,945 --> 01:50:57,003
الله يحفظك.

1373
01:51:02,885 --> 01:51:05,820
تعال يا فتى.
نحن نذهب للبحث عن الكنز.

1374
01:51:13,963 --> 01:51:17,865
فقط ابق على مقربة
جنبًا إلى جنب مع لونج جون القديم.

1375
01:51:18,033 --> 01:51:21,935
لقد رأيت الطبيب يشير لك
لتشغيل ولقد رأيت أنك تقول لا.

1376
01:51:22,104 --> 01:51:23,537
هذا واحد لك، جيم.

1377
01:51:23,906 --> 01:51:27,034
الجنوب الجنوبي الشرقي، للتجسس الزجاجي
هيل.

1378
01:51:42,858 --> 01:51:43,950
ماتيس.

1379
01:51:44,326 --> 01:51:46,886
- فضي.
- لا يمكن أن يكون قد وجد الكنز.

1380
01:51:47,062 --> 01:51:50,759
لا، لم يفعل ذلك. هذا
هنا فقط Spy-glass Hill.

1381
01:52:02,011 --> 01:52:04,070
ما هي الطريقة التي تكذب بها العظام؟

1382
01:52:04,246 --> 01:52:05,577
انها ليست في الطبيعة.

1383
01:52:07,416 --> 01:52:09,680
لدي فكرة.

1384
01:52:10,319 --> 01:52:15,985
تل الجاسوس الزجاجي، شجرة طويلة،
نقطة الشمال والشمال الشمالي الشرقي.

1385
01:52:16,158 --> 01:52:20,390
هنا، جيم، عليك فقط أن تأخذ زمام المبادرة
هناك على طول خط منهم العظام.

1386
01:52:23,165 --> 01:52:27,067
شمال شمال شرق . يشيرون إلى الشمال.

1387
01:52:27,703 --> 01:52:30,137
كنت أعتقد ذلك.

1388
01:52:32,241 --> 01:52:33,936
هذا هنا مؤشر.

1389
01:52:34,944 --> 01:52:39,347
بالرعد، أن فلينت كان لقيطًا باردًا.

1390
01:52:39,515 --> 01:52:41,574
كان هو وستة وحدهما هنا.

1391
01:52:41,750 --> 01:52:43,012
لقد قتلهم، كل رجل.

1392
01:52:43,185 --> 01:52:46,552
وهذا هو الذي نقله إلى هنا ووضعه
خارج مع بوصلة لتحمل.

1393
01:52:47,890 --> 01:52:49,289
ارتعش أخشابي.

1394
01:52:50,292 --> 01:52:51,953
ستة كانوا وستة نحن.

1395
01:52:52,127 --> 01:52:55,790
أسلحة عظيمة، لو كان فلينت يعيش الآن،
ستكون هذه نقطة ساخنة بالنسبة لي ولكم.

1396
01:52:55,965 --> 01:52:58,433
واضح هناك، تخزين هذا الحديث.
فلينت ميت.

1397
01:52:58,601 --> 01:53:02,128
جلب دورة لdoubloons.
النقطة من الشمال إلى الشمال الشرقي.

1398
01:53:06,275 --> 01:53:08,140
هيا يا فتى.

1399
01:53:36,171 --> 01:53:38,799
جورج، جهز خطًا عاليًا معك.

1400
01:53:39,575 --> 01:53:41,509
ها أنت ذا يا فتى.

1401
01:53:41,777 --> 01:53:44,268
ندخل في هذا الخط الآن.

1402
01:53:45,447 --> 01:53:47,381
حسنًا يا فتى.

1403
01:53:47,750 --> 01:53:49,081
المشبك على هذا الجزء.

1404
01:53:57,092 --> 01:53:59,617
جيم، أستطيع أن تدبر الأمر.

1405
01:53:59,795 --> 01:54:02,127
قلت لك، يمكنك أن تفعل ذلك معي.

1406
01:54:04,600 --> 01:54:06,431
اذهب.

1407
01:54:08,971 --> 01:54:10,165
فتى جيد.

1408
01:54:12,775 --> 01:54:13,799
ابتعد.

1409
01:54:56,819 --> 01:54:58,719
لا أشعر بالحدة.

1410
01:54:58,887 --> 01:55:01,014
لقد دمرني التفكير في فلينت.

1411
01:55:01,690 --> 01:55:04,716
التفكير على الإطلاق قد قضى عليك، توم مورغان.

1412
01:55:04,893 --> 01:55:07,623
يمكنك مدح نجومك الذين ماتوا (فلينت).

1413
01:55:07,796 --> 01:55:09,991
لقد مات بشكل سيئ، كما فعل فلينت.

1414
01:55:10,165 --> 01:55:13,100
لقد كان شيطانًا قبيحًا أيضًا.
الأزرق في الوجه.

1415
01:55:13,802 --> 01:55:17,431
هكذا أخذه الروم. صحيح، لقد فعل.
وكل من حوله.

1416
01:55:17,940 --> 01:55:20,465
خمسة عشر رجلاً على صدر رجل ميت.

1417
01:55:20,642 --> 01:55:24,578
يو هو هو وزجاجة من الروم.

1418
01:55:24,747 --> 01:55:26,908
إنه فلينت، بالرعد.

1419
01:55:27,082 --> 01:55:28,640
فلينت كما كان من أي وقت مضى.

1420
01:55:28,817 --> 01:55:31,752
- الروح القدس...
- الآن، اصمدوا الآن.

1421
01:55:31,920 --> 01:55:36,050
ربما حدث ذلك
أن شخص ما ينغمس عنه.

1422
01:55:36,391 --> 01:55:40,384
شخص من لحم ودم
أيضا، قد تكمن في ذلك.

1423
01:55:40,562 --> 01:55:43,895
ولكن كما تعلمون، بدا ذلك
عظيم مثل فلينت بالنسبة لي.

1424
01:55:44,066 --> 01:55:46,296
داربي ماكجرو.

1425
01:55:46,468 --> 01:55:47,799
داربي ماكجرو.

1426
01:55:47,970 --> 01:55:50,530
أحضر شراب الروم يا داربي.

1427
01:55:50,806 --> 01:55:52,899
داربي ماكجرو.

1428
01:55:55,043 --> 01:55:59,480
وكانت تلك كلماته الأخيرة.
آخر كلماته على هذه الأرض.

1429
01:56:03,819 --> 01:56:08,586
ولكن رجل واحد من طاقمه على قيد الحياة،
ما ذهب إلى البحر مع 75.

1430
01:56:11,994 --> 01:56:14,963
هذا يصلح الأمر. دعنا نذهب.

1431
01:56:16,932 --> 01:56:18,422
انتظر الآن.

1432
01:56:18,600 --> 01:56:21,660
لا يوجد أحد على هذه الجزيرة
لم أسمع عن داربي من قبل، لا أحد غيرنا.

1433
01:56:21,837 --> 01:56:24,567
- والشيطان أيضاً.
- تسمعني.

1434
01:56:24,740 --> 01:56:26,731
لقد جئت للحصول على هذا الكنز.

1435
01:56:26,909 --> 01:56:31,505
لم أخاف أبدًا من فلينت في حياتي، و
بالقوى، أنا لا أخاف من موته.

1436
01:56:32,181 --> 01:56:36,413
هناك 700.000 جنيه
ليس ربع ميل من هنا

1437
01:56:36,585 --> 01:56:37,984
إنها لعبة أطفال للعثور عليها.

1438
01:56:38,153 --> 01:56:42,487
سبعمائة ألف من الذهب والفضة.

1439
01:56:42,658 --> 01:56:44,649
- والمجوهرات أيضا، على ما أذكر.
- نعم.

1440
01:56:44,827 --> 01:56:47,455
جواهر من سلال البوشل.

1441
01:56:47,629 --> 01:56:49,426
- وسبائك فضة.
- نعم.

1442
01:56:49,598 --> 01:56:51,225
فكروا في الأمر يا شباب.

1443
01:56:51,400 --> 01:56:56,497
سبعمائة ألف جنيه.

1444
01:56:58,040 --> 01:57:00,736
بيلي هناك، جون. لا تفعل ذلك
الذهاب لعبور الروح.

1445
01:57:00,909 --> 01:57:03,400
روح؟ حسنا، ربما.

1446
01:57:03,579 --> 01:57:07,606
لكن الإنسان أو الوحش أو الروح، لا أفعل ذلك
اهتم إذا كان بعلزبول نفسه...

1447
01:57:07,783 --> 01:57:10,843
انا ذاهب للحصول على تلك المسروقات.

1448
01:57:25,667 --> 01:57:29,433
نعم، هذا يتعلق بالحمل الصحيح.

1449
01:57:29,605 --> 01:57:33,701
لا وقت يا رفاق. كل ذلك معًا!

1450
01:57:38,313 --> 01:57:39,712
- لقد ذهب.
- ماذا؟

1451
01:57:39,882 --> 01:57:43,010
- لا بد أن شخصًا ما كان هنا قبلنا.
- ابن الكلب .

1452
01:57:43,185 --> 01:57:47,281
سبعمائة ألف جنيه
بواسطة الرعد، ذهب إلى الشيطان.

1453
01:57:47,456 --> 01:57:49,048
لا.

1454
01:57:49,524 --> 01:57:52,755
هنا، جيم، الاستعداد للمتاعب.

1455
01:57:56,965 --> 01:57:58,227
جنيهين.

1456
01:57:58,400 --> 01:58:00,129
- هل هذا هو؟
- بالله.

1457
01:58:00,302 --> 01:58:01,701
جنيهين.

1458
01:58:01,870 --> 01:58:03,997
هذه 700 ألف جنيه، أليس كذلك؟

1459
01:58:04,539 --> 01:58:05,870
استمروا في الحفر يا أولاد.

1460
01:58:06,041 --> 01:58:08,373
ستجد بعض الخنازير،
لا ينبغي لي أن أتساءل.

1461
01:58:08,543 --> 01:58:11,273
الخنزير؟ اللعنة على أكاذيبكم.

1462
01:58:11,446 --> 01:58:14,847
أنظر إليه. كان يعرف ذلك طوال الوقت.

1463
01:58:15,017 --> 01:58:17,747
أنظروا إلى وجهه يا رفاق.
سترى ذلك هناك.

1464
01:58:17,920 --> 01:58:20,855
الوقوف للكابتن مرة أخرى، جورج؟

1465
01:58:21,023 --> 01:58:22,422
فضي.

1466
01:58:24,459 --> 01:58:25,858
إنه الطبيب!

1467
01:58:28,163 --> 01:58:29,255
يجري.

1468
01:58:41,510 --> 01:58:45,310
الآن يا جورج، أعتقد أنني قمت بتسويتك.

1469
01:58:46,481 --> 01:58:49,143
- جيم، هل أنت بخير؟
- معقول يا دكتور.

1470
01:58:49,318 --> 01:58:50,649
شكرا لك يا دكتور.

1471
01:58:50,819 --> 01:58:54,220
أود أن أقول إنك تأتي فقط بشأن اللقب.

1472
01:58:54,957 --> 01:58:56,254
بن غن.

1473
01:58:56,758 --> 01:58:59,386
حسنا، أنت هنا.

1474
01:58:59,561 --> 01:59:03,053
نعم، أنا بن غان. أنا أكون.

1475
01:59:03,231 --> 01:59:07,224
وكيف تفعل ذلك يا سيد سيلفر؟
جيد جدًا، شكرًا لك، كما تقول.

1476
01:59:07,402 --> 01:59:10,098
داربي ماكجرو. داربي ماكجرو.

1477
01:59:10,272 --> 01:59:12,263
كان بن هو الذي وجد الكنز.

1478
01:59:12,441 --> 01:59:15,933
والله كيف كان في النيران
هل تفعل ذلك بدون الخريطة؟

1479
01:59:16,111 --> 01:59:18,045
لقد وجدت الهيكل العظمي، مثلك...

1480
01:59:18,213 --> 01:59:21,944
واستخرجت الكنز
وحملته كله على ظهري.

1481
01:59:23,285 --> 01:59:26,049
لقد كانت العديد من الرحلات المرهقة أيضًا.

1482
01:59:26,221 --> 01:59:30,089
وقمت بتخزينها كلها بأمان في كهفي.

1483
01:59:30,926 --> 01:59:32,188
بن.

1484
01:59:32,361 --> 01:59:34,829
بن، أعتقد أنك أنت من قتلني.

1485
01:59:37,265 --> 01:59:41,258
لا عجب أنك كنت سريعًا جدًا في إعطائنا ذلك
الخريطة يا دكتور لم تكن جيدة من أجل لا شيء.

1486
01:59:41,770 --> 01:59:47,003
- جيم؟ جيم. جيم، الحمد لله، أنك لا تزال على قيد الحياة.
- وأنت أيضاً أيها المسعف.

1487
01:59:47,409 --> 01:59:51,846
يوم جيد لك، سكوير. كانت الحياة أو
الموت على شاطئ لي لي وجيم.

1488
01:59:52,014 --> 01:59:53,504
العودة إلى الوراء، كنا.

1489
01:59:53,682 --> 01:59:58,119
لونج جون سيلفر، أنت
الشرير المذهل والكذاب، يا سيدي.

1490
01:59:58,286 --> 02:00:00,151
محتال وحشي، يا سيدي.

1491
02:00:00,322 --> 02:00:04,691
الطبيب هنا يقول أنني لن أحاكمك
وسأحتفظ بهذا الجانب من الاتفاقية.

1492
02:00:04,860 --> 02:00:09,456
لكن الرجال الموتى يتسكعون
رقبتك مثل حجر الرحى يا سيدي.

1493
02:00:09,631 --> 02:00:13,499
- شكرًا جزيلاً لك أيها الساعي.
- أتحداك أن تشكرني!

1494
02:00:13,969 --> 02:00:16,494
جيم. حسنا، جيم.

1495
02:00:17,639 --> 02:00:21,666
سيلفر، أرى أنك تمكنت من ذلك
احفظ رقبتك مرة أخرى.

1496
02:00:21,843 --> 02:00:24,710
نعم نعم يا كابتن
أعود للقيام بواجباتي، يا سيدي.

1497
02:00:25,847 --> 02:00:26,871
نعم.

1498
02:00:27,049 --> 02:00:30,382
أنت رجل للحفاظ على كلمتك.
نحن جميعا نعرف ذلك.

1499
02:00:31,086 --> 02:00:32,883
قف جانبا يا سيدي.

1500
02:00:33,055 --> 02:00:34,181
جيم، تعال معي.

1501
02:00:34,356 --> 02:00:36,551
لدي شيء لتظهر لك.

1502
02:00:56,711 --> 02:00:58,804
هنا، انظر.

1503
02:00:59,815 --> 02:01:01,783
لي.

1504
02:01:01,950 --> 02:01:03,577
جيم...

1505
02:01:03,752 --> 02:01:05,617
دماء فلينت.

1506
02:01:58,807 --> 02:02:01,332
- حسنا، سكوير.
- طبيب.

1507
02:02:08,483 --> 02:02:12,510
لقد كنت مشغولاً طوال اليوم في الكهف،
تعبئة النقود المسكوكة في أكياس.

1508
02:02:12,687 --> 02:02:15,520
كان هناك تقريبا كل مجموعة متنوعة
المال في العالم:

1509
02:02:15,690 --> 02:02:20,320
الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، البرتغالية،
العملات الصينية والعربية...

1510
02:02:20,929 --> 02:02:22,658
جورج ولويس...

1511
02:02:22,831 --> 02:02:25,231
مضاعفة الذهب ومزدوجة
غينيا ومويدورس...

1512
02:02:25,400 --> 02:02:28,301
والترتر والقطع الفضية الثمانية.

1513
02:02:28,470 --> 02:02:32,167
كل الكنز الذي جمعه (فلينت).
في حياة من الدم والقتل.

1514
02:02:40,515 --> 02:02:41,539
على طول الطريق، يا سيدي.

1515
02:02:58,166 --> 02:03:00,600
أيها الأحمق العجوز ذو اليدين،
ماذا تفعل؟

1516
02:03:00,769 --> 02:03:03,863
لقد كنت على الشاطئ لفترة طويلة جدا، يا سيدي.

1517
02:03:08,810 --> 02:03:11,779
- سكوير.
- شكرا لك، الفضة.

1518
02:03:11,947 --> 02:03:13,414
سكوير.

1519
02:03:14,015 --> 02:03:15,505
هيا، هيا، هيا.

1520
02:03:19,254 --> 02:03:22,223
ضع ظهرك فيه في المقدمة.

1521
02:03:22,390 --> 02:03:26,417
من القراصنة الذين فروا إلى
المناطق النائية، لم نسمع المزيد.

1522
02:03:26,928 --> 02:03:29,396
لقد نجحنا في تجديف كيدج عظيم
مرساة على حفرة...

1523
02:03:29,564 --> 02:03:33,330
وفي ذروة المد والجزر،
انتشلت الهسبانيولا من الشريط الرملي...

1524
02:03:33,969 --> 02:03:37,769
وأبحر أخيرًا إلى المنزل.

1525
02:03:54,956 --> 02:03:56,924
الرؤوس والدورات يا سيدي
هنتر.

1526
02:03:58,426 --> 02:04:03,591
جيم؟ اترك خطوط القطع وخطوط القدم.
اسحب بعيدا!

1527
02:04:21,116 --> 02:04:24,950
لا أستطيع أن أقول أنا آسف لرؤية
آخر تلك الجزيرة سيرحل.

1528
02:04:26,321 --> 02:04:28,448
آمل ألا أراه مرة أخرى.

1529
02:04:29,391 --> 02:04:32,360
ماتت قوة من الرجال الطيبين على متنها هناك.

1530
02:04:32,527 --> 02:04:34,995
وماذا سيصبح لونج جون القديم؟

1531
02:04:35,163 --> 02:04:39,429
حسنًا، أتوقع أنك ستمثل للمحاكمة. أنا
سوف يشهد على الجزء الخاص بك، كما وعدت.

1532
02:04:39,601 --> 02:04:42,035
نعم، جيم، كلمتك جيدة، وأنا أعلم ذلك.

1533
02:04:42,203 --> 02:04:43,898
ولكنهم المحامين، لديهم طرق...

1534
02:04:44,072 --> 02:04:46,836
من تحريف كلام الرجل
يعيدهم إليه..

1535
02:04:47,008 --> 02:04:50,171
حتى يخطئ من تلقاء نفسه
الزعرور، كما كانت.

1536
02:04:51,279 --> 02:04:54,043
لدي خوف مميت من الشنق.

1537
02:04:54,215 --> 02:04:56,115
أنت تعرف ذلك، جيم.

1538
02:04:56,284 --> 02:04:59,481
لم يسبق لك أن رأيت رجلاً مشنوقاً
على متن السفينة، أليس كذلك؟

1539
02:04:59,654 --> 02:05:03,647
ركض حتى نهاية
yardarm من قبل زملائه في الفوضى.

1540
02:05:03,825 --> 02:05:09,127
غطاء أسود على وجهه، والركل
والصراخ والخنق ببطء.

1541
02:05:09,297 --> 02:05:11,424
يمكن أن يستغرق ساعات للموت.

1542
02:05:12,901 --> 02:05:14,334
ليس مشهدا جميلا على الإطلاق.

1543
02:05:15,070 --> 02:05:17,163
لا أعتقد ذلك.

1544
02:05:17,505 --> 02:05:21,305
ولكن ربما كان عليك أن تفكر في ذلك
ذلك قبل أن تتحول إلى القرصنة.

1545
02:05:22,777 --> 02:05:25,109
لن أخدعك مرة أخرى يا لونج جون.

1546
02:05:26,281 --> 02:05:29,717
لقد أنقذت حياتي
وسأحاول إنقاذك.

1547
02:05:30,151 --> 02:05:32,312
وفي الوقت نفسه، ربما من الأفضل أن تنزل إلى الأسفل.

1548
02:05:32,487 --> 02:05:35,251
سيقوم القبطان بإعداد العشاء قريبًا.

1549
02:05:35,423 --> 02:05:37,891
سيقطع ساقك الأخرى
إذا لم يكن جاهزا.

1550
02:05:38,860 --> 02:05:40,691
أنت باكو.

1551
02:05:42,797 --> 02:05:45,891
يا له من زوج يمكننا أن نصنعه.

1552
02:06:04,953 --> 02:06:07,046
مساء الخير يا بن غان.

1553
02:06:07,222 --> 02:06:08,553
المساء، الشواء.

1554
02:06:08,723 --> 02:06:12,159
لن يكون من العار القاتل
لو كنت لتبكي الآن؟

1555
02:06:12,327 --> 02:06:16,764
ربما سأدع هذا السكين يفلت من بين أيدينا
وقطع حلقك حتى عظم الرقبة.

1556
02:06:16,931 --> 02:06:19,297
إنها حادة جدًا.

1557
02:06:19,467 --> 02:06:21,799
- يمين.
- يمين.

1558
02:06:21,970 --> 02:06:26,839
الآن، عليك فقط البقاء في الدورة هناك و
امنح زميلك القديم وقتاً ليبتعد...

1559
02:06:27,008 --> 02:06:31,342
وسوف أنسى كل شيء عن كيفك
أعادني إلى هناك في الجزيرة.

1560
02:06:31,513 --> 02:06:32,775
نعم نعم يا كابتن

1561
02:06:32,947 --> 02:06:36,678
أعطني نصف ساعة جيدة ل
انهض في اتجاه الريح، انتبه.

1562
02:06:37,185 --> 02:06:38,846
أنا سوف.

1563
02:06:46,761 --> 02:06:49,787
و بالتوفيق لك يا سيلفر .

1564
02:07:03,945 --> 02:07:05,435
لقد ذهبت الفضة.

1565
02:07:05,613 --> 02:07:06,944
ماذا تقصد، ذهب؟

1566
02:07:07,115 --> 02:07:09,709
في سبيل الله يا رجل
هل ستتعلم طرق الباب يوما ما؟

1567
02:07:09,884 --> 02:07:11,408
لقد أخذ كيساً من الدوبلون...

1568
02:07:11,586 --> 02:07:13,713
- وواحدة من سبائك الذهب .
- ماذا؟

1569
02:07:27,101 --> 02:07:28,898
الانفجار واللعنة.

1570
02:07:38,513 --> 02:07:41,949
بن غان، ما الأمر معك؟
ألم ترى شيئا؟

1571
02:07:42,116 --> 02:07:44,744
لا بد أنه قد ذهب في الماضي
أنت أيها الأحمق ذو الوجه النحيف...

1572
02:07:44,919 --> 02:07:47,410
لا يا سيدي. لم أرى شيئا يا سيدي.

1573
02:07:47,589 --> 02:07:51,081
مجرد مشاهدة الدورة التدريبية الخاصة بي، مثل
بحار جيد، يا سيدي. كنت.

1574
02:07:51,259 --> 02:07:52,920
ألا يمكنك إصلاحه أيها الكابتن؟

1575
02:07:53,094 --> 02:07:57,258
بالتأكيد، يمكنك الإبحار في هيسبانيولا
أسرع من قارب صغير مثل هذا.

1576
02:07:57,432 --> 02:08:00,026
لا إلى الريح. لديه
الطقس يقيسنا يا رجل

1577
02:08:00,201 --> 02:08:03,170
يمكننا أن نتعامل طوال الليل
ولا تقبض عليه أبدا.

1578
02:08:05,139 --> 02:08:06,834
ولم نسمع المزيد عن الفضة.

1579
02:08:07,542 --> 02:08:10,773
ذلك الرجل البحري الهائل
بساق واحدة...

1580
02:08:10,945 --> 02:08:12,913
لقد خرج نظيفًا من حياتي.

1581
02:08:13,081 --> 02:08:16,016
ربما وجد الراحة
في مكان ما على طول الطريق الإسباني الرئيسي...

1582
02:08:16,184 --> 02:08:18,175
ممارسة تجارته القديمة.

1583
02:08:18,353 --> 02:08:21,618
أما جزيرة الكنز فالبار
الفضة لا تزال موجودة هناك ...

1584
02:08:21,789 --> 02:08:25,020
لكن الخيول البرية لا تستطيع القيادة
أعود إلى ذلك المكان اللعين.

1585
02:08:25,193 --> 02:08:29,357
في أسوأ كوابيسي، مازلت أسمع
الأمواج المزدهرة على طول ساحلها.

1586
02:08:29,531 --> 02:08:35,333
أجلس على السرير مباشرة، بصوت حاد
من الكابتن فلينت يرن في أذني.